[of the same breath and branches] 比喻兄弟之親,骨肉相連
我自然愛我的弟弟,我們原是同氣連枝的。——冰心《寄小讀者·通訊十八·橫濱》
喻指同胞兄弟姐妹。 宋 王禹偁 《拟追封建成元吉巢王息王制》：“尺布鬥粟，古者所以興譏；同氣連枝，人情之所不忍。”《古今小說·滕大尹鬼斷家私》：“何況兄弟行中，同氣連枝，想到父母身上去，那有不和不睦之理？” 冰心 《寄小讀者》十八：“我自然愛我的弟弟，我們原是同氣連枝的。”
“同氣連枝”是漢語中比喻血緣親屬關系緊密的成語，其核心意義指兄弟姊妹或同源事物之間血脈相連、休戚與共的依存關系。該詞最早可追溯至南朝梁代周興嗣《千字文》“孔懷兄弟，同氣連枝”，其中“同氣”源自《周易·乾卦》“同聲相應，同氣相求”，指共享天地元氣的血緣紐帶；“連枝”則化用《古詩十九首》中“昔為同根樹，今為連理枝”的意象，比喻家族成員如同共生的樹木枝幹。
從漢語詞典釋義角度，《漢語大詞典》将其定義為“謂同胞兄弟。比喻親密無間，命運相連”，《辭海》補充其引申義為“凡事物之出于同類者，亦以同氣連枝相喻”。例如清代李汝珍《鏡花緣》中“今日大家既來祖餞，都是同氣連枝，豈有寡人獨去之理”，即用此典強調群體成員不可分割的關聯性。
在語言學層面，“同氣”與“連枝”構成并列式複合詞，前者偏重内在氣息的同一性，後者強調外在形态的聯結性，這種由内而外的雙重強化使成語在表達家族倫理時兼具哲學深度與畫面感。現代應用中，該詞常被用于強調民族團結、行業協作等廣義的共同體意識，如魯迅《僞自由書》所言“文人原是同胞兄弟，固當同氣連枝”。
“同氣連枝”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
tóng qì lián zhī
出自南朝梁代周興嗣所著《千字文》：“孔懷兄弟，同氣連枝。”
比喻同胞兄弟姐妹之間的深厚情感，強調血緣相連、親密無間的關系。也可引申為情同手足的親密關系。
作謂語或賓語
文化延伸
雖主要用于兄弟姐妹，但古詩詞中偶見以“并蒂花”象征夫妻情深，可視為文學延伸。
“同氣連枝”以樹木共氣、枝條相連為意象，生動描繪了血緣親情或深厚情誼。其核心源于《千字文》，曆經演變仍廣泛用于文學與日常表達。
拜倒扳絙半坡遺址笨牛秉锧撥镫法朝隮舂爨崇構創始人大冠子夏大繇砥廉峻隅杜醖負哺福飨負要獦牂乖叛孤踝規矩鏡歸正人果蠅鼓箧赫羅圖荒灘隳隤會狀假口艱閡奸謀餞送翦字濟濟促促集錄九阍虎豹劇令開奠樂倡樂神蠡渎隴山倫好陸子泉冒名頂替旻雲磨坊棄舊憐新輕褊屈才荛豎掃清受暑榫眼統共同治五石瓠無機汙濁躧看