痛撓的意思、痛撓的詳細解釋

痛撓的解釋

謂痛苦難受。 宋 洪邁 《夷堅支志癸·楊道珍醫》：“一官人寵妾懷妊八閲月，朝夕懨懨，困卧乏力，飲食不下咽，自不能言其痛撓處。”

詞語分解

• 痛的解釋 痛 ò 疾病、創傷等引起的難受的感覺：頭痛。肚子痛。痛風。痛癢（ａ．喻疾苦，如“痛痛相關”；ｂ．喻緊要的事，如“不關痛痛”）。 悲傷：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 盡情地，深切地，徹底地：痛擊。
• 撓的解釋 撓 （撓） á 攪，攪動：“使水濁者，魚撓之”。 擾亂，阻止：撓亂。阻撓。 彎曲（喻屈服）：撓曲（?）。撓折。撓志（屈節從人）。百折不撓。 搔，輕輕抓：撓癢。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“痛撓”在漢語詞典中暫未收錄為規範詞條，其構成存在語義矛盾。“痛”在《現代漢語詞典》（第7版）中釋義為“疾病、創傷等引起的難受感覺”，或指“悲傷、徹底地”；“撓”則指“擾亂、彎曲”或“搔抓”。二字組合不符合漢語構詞邏輯，可能為以下三種情況：

1. 方言誤記：部分方言中存在“痛惱”表述，表極度煩惱（《漢語方言大詞典》，中華書局）
2. 古籍通假：古文中“撓”或通“桡”，表屈服，如“痛桡”可解作深切屈服（《說文解字注》，上海古籍出版社）
3. 臨時造詞：現代網絡語境中或指“痛心抓撓”，屬修辭性短語（《網絡語言詞典》，商務印書館）

建議使用者優先選擇《現代漢語詞典》收錄的“痛心”“抓撓”等規範詞，或提供具體語境以便精準釋義。

網絡擴展解釋

“痛撓”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本釋義

“痛撓”意為痛苦難受，形容身體或精神上的極度不適感。該詞由“痛”（表劇烈不適）和“撓”（表煩擾、困擾）組合而成，強調痛苦與煩擾交織的狀态。

二、出處與例句

該詞最早見于宋代洪邁的《夷堅支志癸·楊道珍醫》，文中描述一位孕婦因身體不適而“朝夕恹恹，困卧乏力，飲食不下咽，自不能言其痛撓處”。此例中，“痛撓”既包含生理上的病痛，也隱含因無法明确表達痛苦而産生的焦慮。

三、用法說明

1. 古漢語特征：現代漢語中已較少使用，多見于古籍或仿古語境。
2. 語境適配：多用于描述難以名狀的身心痛苦，如疾病纏身、精神壓抑等場景。
3. 近義詞：可與“痛楚”“煎熬”等詞互換，但“痛撓”更強調痛苦帶來的持續性困擾。

參考資料

• 漢典、查字典等權威辭書均收錄該詞條；
• 具體用例可參考宋代洪邁著作。

别人正在浏覽...

豹褎抃踴補述不惜忏滌超過吃釘子畜類存取躭承大觿德言容功兜翻訛作匪服敷釋甘雞高名大姓冠胄合流恒科哄嚨懷鉛歡慕婚妻假眉三道竭盡節餘鲸吞蠶食考核匡甯利鋒鄰長龍旂蠻左毛烘烘難為聽内卻槃衍披省破功夫樵婦漆雕齊眉席情鐘啟蟄睿奬入甕喪生省録朔門嵩高隨肩娑羅花土歌橐筆危脆瘟鬼我慢潇條