銅澆鐵鑄的意思、銅澆鐵鑄的詳細解釋

銅澆鐵鑄的解釋

形容體格非常強壯。《黑籍冤魂》第一回：“任你是拔山舉鼎的英雄，銅澆鐵鑄的羅漢，隻要煙癮一發，頓時骨軟筋酥。”亦作“ 銅鑄鐵澆 ”。張英 《老年突擊隊》：“ 大炮師傅，我們年輕人是銅鑄鐵澆的，這點辛苦算得什麼！”

銅的解釋銅（銅） ó 一種金屬元素，富延展性。導電性和導熱性都很強，它的合金是電氣、機械和國防工業的重要原料：紫銅（純銅。亦稱“紅銅”）。青銅。黃銅。銅礦。銅器。銅币。銅臭（恥）（指銅錢的臭味，用以譏諷唯
鑄的解釋鑄（鑄） ù 把金屬熔化後倒在模子裡制成器物：鑄鐵。鑄造。鑄件。熔鑄。鑄币。筆畫數：；部首：钅；筆順編號：

"銅澆鐵鑄"是一個漢語成語，具有鮮明的形象性和深厚的文化内涵，通常用來形容事物極其堅固、不可動搖或人的意志、體魄極為剛強。其詳細解釋如下：

一、基本釋義

字面意思：像用熔化的銅澆注而成，像用鐵鑄造而成。
核心含義：形容極其堅固、牢不可破、堅不可摧。常用來比喻：
1. 物體的堅固：形容建築、器物等結構異常堅實，難以破壞。例如：“這座碉堡修得銅澆鐵鑄一般，炮彈也難以撼動。”
2. 意志的堅定：形容人的意志、決心、信念等像銅鐵澆鑄一樣堅定不移，不可動搖。例如：“他有着銅澆鐵鑄般的意志，任何困難都打不倒他。”
3. 體魄的強健：形容人的身體非常強壯、結實，仿佛由金屬鑄成。例如：“經過多年鍛煉，他練就了一副銅澆鐵鑄的身闆。”

二、結構與字源解析

結構：并列結構。“銅澆”與“鐵鑄”是兩個并列的動賓短語，共同修飾被形容的對象，起到強調和疊加效果。
字義：
- 銅：一種質地堅硬、延展性好的金屬，在古代象征堅固、貴重。
- 澆：指将熔融的液體（此處指銅水）倒入模具中成形。
- 鐵：一種強度高、硬度大的金屬，象征堅硬、剛強。
- 鑄：将熔融金屬倒入模具冷卻成型。這裡“澆”與“鑄”意思相近，都指金屬的熔融成型工藝，合用更顯堅固。

三、比喻義與用法該成語的核心在于其比喻義，通過金屬（銅、鐵）的物理特性和鑄造工藝（澆、鑄）的不可逆性，生動地傳達出“極其堅固、不可改變、難以摧毀”的抽象概念。它帶有強烈的褒義色彩，常用于贊頌。

用法示例：
- 形容國家、政權、制度等根基穩固： “曆經風雨，我們的友誼如銅澆鐵鑄般牢固。”
- 形容人的精神品質： “革命先烈們有着銅澆鐵鑄的信念。”
- 形容具體事物的堅固： “這座大壩是銅澆鐵鑄的工程，能抵禦百年一遇的洪水。”（此處為比喻用法）

四、權威參考來源

《漢語大詞典》（第二版）：該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一，對成語的釋義精準、全面。其對“銅澆鐵鑄”的釋義明确指向其“形容極其堅固”的核心含義。來源：漢語大詞典出版社，第11卷，第137頁。
《現代漢語詞典》（第7版）：作為推廣普通話、促進漢語規範化的權威詞典，其對“銅澆鐵鑄”的釋義簡潔明了，強調其“非常堅固”的特性。來源：商務印書館。
語言學學術研究：相關研究指出，“銅澆鐵鑄”這類由兩種金屬名稱和工藝動詞構成的并列式成語，通過具象的金屬特性和工藝過程，有效地強化了“堅固、剛強”的抽象語義表達，是漢語形象思維和比喻造詞的典型體現。來源參考：如張斌《新編現代漢語》等語言學著作中對成語構造和語義的分析。
語料庫實例：在北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫或國家語委現代漢語語料庫中，可以檢索到大量“銅澆鐵鑄”的實際使用例句，印證其用于形容意志、體魄、建築等的堅固性。來源：北京大學中國語言學研究中心 / 國家語言文字工作委員會。 (可訪問其官方網站查詢語料庫，如：http://ccl.pku.edu.cn/ 或 http://www.cncorpus.org/ )

“銅澆鐵鑄”是一個漢語成語，讀音為tóng jiāo tiě zhù，主要用于形容事物或人的堅固、強壯。以下是詳細解釋：

形容體格強壯
多用于描述人的身體極為健壯，如“他的體格如銅澆鐵鑄一般”。
- 例句：王朔《人莫予毒》中寫道：“你豈不知我現在已如銅澆鐵鑄，任何方向射來的矢石都不能裂穿我心靈的甲胄。”
比喻結構堅固
也可指建築物或物品的構造極其牢固，如“這座橋的支撐結構宛如銅澆鐵鑄”。

成語中的“銅”和“鐵”在中國傳統文化中象征力量與堅韌，組合後強化了“不可摧毀”的意象。

如需更多例句或文獻出處，可參考漢典（）或《明史演義》等古典作品（）。