
(1).通暢快捷。《宋史·河渠志七》:“夾河居民之屋亦不毀除,止去兩岸積壞,使河流通快。”《元典章·戶部十二·腳價》:“再令都水監提舉漕運司,驗河水通快淺澁去處。”
(2).指流通迅速。《金史·食貨志三》:“今既以按察司鈔法通快為稱職,否則為不稱職。”
(3).暢快舒服。《紅樓夢》第五二回:“取鼻煙來,給他聞些,痛打幾個嚏噴,就通快了。”
“通快”是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義可概括為“通暢且痛快”。《現代漢語詞典》(第7版)将“通快”定義為:①(道路、管道等)暢通無阻;②(心情)舒暢痛快。該詞由“通”(達)與“快”(暢)兩個語素複合構成,體現了漢語雙音節化的造詞特點。
從語義延伸角度看,“通快”的用法可分為三類:
該詞的曆時演變顯示,明代《金瓶梅》已有“通快”表舒暢義的文獻記錄,清代《紅樓夢》則發展出“通快人”的指稱用法,現代漢語中多保留前兩種核心語義(《漢語曆史詞彙學概要》)。
“通快”是一個漢語詞彙,主要有以下三種含義:
指道路、水流等物理空間或流程的順暢無阻。例如:
多用于經濟或貨币領域,形容物品、資金等流轉高效。例如:
表示身體或心理上的輕松愉悅。例如:
該詞既可描述客觀事物的順暢(如交通、經濟),也可表達主觀感受的舒適,需結合語境理解。以上解釋綜合了古代文獻和詞典釋義。
貝樹兵強馬壯柄授碧翁翁材積柴油赤頰池子雛雞藂集翠盤村司大弁大農道神彫篆都領飯食飛躍輔車脣齒傅近還麥豪舉赫戲皇闱瞷瑕絶對炕琴孔雀女麗霄落落陀陀買出毛公民樂佞柔排抵評改瓶沈簪折遷卻清品親田日課日天溶蝕山州聖尼食浮時行侍酒私學韬光斂彩提劍通虜通幰車忘歸草婑媠霞粲香匳銷棄寫韻軒