同甘共苦的意思、同甘共苦的詳細解釋

同甘共苦的解釋

[share weal and woe with;share with sb. through thick and thin;go through storm and stress together with] 同享幸福安樂,共度艱難困苦

官兵一緻,同甘共苦

詳細解釋

亦省作“ 同甘苦 ”。一同嘗甘苦之味。比喻有福同享，有難同當。常偏指共患難。《南史·張永傳》：“其為将帥，能與士卒同甘苦。” 宋 施德操 《北窗炙輠》卷上：“ 元帝 與 王導 ，豈他君臣比，同甘共苦，相與奮起於艱難颠沛之中。”《英烈傳》第六一回：“朕念皇後，偕起布衣，同甘共苦。” 毛6*澤6*東 《關于正确處理人民内部矛盾的問題》十一：“在我們的許多工作人員中間，現在滋長着一種不願意和群衆同甘苦，喜歡計較個人名利的危險傾向。”

詞語分解

• 同甘的解釋 共享美味。 南朝 陳 張正見 《神仙篇》詩：“同甘玉文棗，俱飲流霞藥。”
• 苦的解釋 苦 ǔ 像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽。苦瓜。 感覺難受的：苦境。苦海（原為佛教用語，後喻很苦的*********。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。 為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．對某種情況感到苦腦；ｂ．表示相比之下更苦些）。 有耐心地，盡力地：苦勸。苦口婆心。刻苦。苦心孤詣。 使受苦：那件事可苦了你啦！ 甘樂甜 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:同甘共苦漢語 快速查詢。

專業解析

"同甘共苦"是由兩個動賓結構組成的聯合式成語。"同甘"指共同享受甘甜，"共苦"指共同承受苦難，整體指共同經曆幸福與困苦的人生境遇。該成語最早可追溯至《戰國策·燕策一》中燕昭王與百姓"同甘苦"的記載，後經《淮南子·兵略訓》等典籍沿用定型。

從語義構成分析：

1. "甘"本義為味覺上的甜味，《說文解字》釋為"美也"，引申指美好的事物；
2. "苦"在《玉篇》中釋作"辛味也"，代指艱難處境；
3. 兩個反義語素通過"同""共"形成對仗，構成辯證統一的關系，強調人際關系的雙向互動性。

該成語在現代漢語中多用于以下語境：

• 形容夫妻間相互扶持的關系（如《現代漢語詞典》第7版用例）
• 指代戰友或同事間的深厚情誼（參見商務印書館《成語源流大詞典》）
• 作為團隊建設的核心精神（中國社科院《漢語成語認知研究》）

權威文獻中，北京大學《中華成語通诠》特别指出該成語蘊含着"責任共擔、利益共享"的契約精神，這種特質使其在當代企業管理領域獲得新的诠釋維度。

網絡擴展解釋

“同甘共苦”是一個漢語成語，字面意為“共同享受甜蜜，一起承擔苦難”，比喻在順境和逆境中始終團結互助，不離不棄。以下從詞義、結構和用法三個方面詳細解釋：

一、詞義解析

1. 字面拆分

   • 同甘：共享甜美的果實（“甘”指代美好的事物）；
   • 共苦：共同承受艱苦的處境（“苦”象征困難或挫折）。
     兩者并列，強調無論順境逆境都彼此支持。

2. 深層含義
   常用于形容人與人之間深厚的情誼，如夫妻、朋友、戰友或團隊關系，體現責任感和忠誠。例如：

   “真正的朋友應當同甘共苦，而非隻共享利益。”

二、結構與來源

• 語法結構
  由兩個動賓短語并列組成（“同甘”+“共苦”），屬于典型的四字成語，對仗工整，朗朗上口。

• 曆史淵源
  雖無明确文獻出處，但類似思想可見于古代典籍。如《後漢書》中“有福同享，有難同當”，《戰國策》中“共患難”等表述，均與“同甘共苦”内涵相通。

三、用法與示例

1. 適用場景

   • 贊美團隊協作：“公司初創期，員工們同甘共苦，終于渡過難關。”
   • 形容親密關系：“婚姻需要雙方同甘共苦，才能長久。”

2. 近義詞

   • 患難與共、風雨同舟、休戚與共

3. 反義詞

   • 同床異夢、分道揚镳、大難臨頭各自飛

四、文化意義

這一成語承載了中國傳統文化中“重義輕利”“和衷共濟”的價值觀，倡導在集體或人際關系中保持團結，反對自私自利。現代社會常以此鼓勵團隊精神或家庭責任感。

如需進一步溯源或拓展用法，建議查閱成語詞典或古典文獻。

别人正在浏覽...

百裡之才柏舟之節芭籬般般背手本籍标缸撥雲撩雨不幹常物車徒赤鷩詞章代序大年夜鬥室番部風靡雲蒸父任敢做敢當貢船國仇家恨汗腳訇訇皇想混水撈魚禍賊戶頭奸雄交切佼易計蒙井落在吊桶裡緊要駉那浚導老子六彜離縱民不畏威南極洲拟奏蓬龍偏置皮燈籠潛流請靓曲録認真鋭身失席霜葩疏米蘇公笠阗阗挑字眼隤陁枭匪諧奏