
[hoofbeat] 蹄子踏到地面或其他硬東西上碰擊的聲音
蹄聲(tí shēng)指牲畜或動物行走時蹄子叩擊地面所發出的聲響。該詞由“蹄”(指動物足部角質層)和“聲”(聲音)組合而成,形象描繪了動物行動時的典型聽覺特征。以下是權威漢語工具書中的詳細釋義及例證:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:馬蹄、牛蹄等踏地時發出的聲音。
例證:“夜深人靜時,遠處傳來嘚嘚的蹄聲。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典. 商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》(普及本)
釋義:泛指獸類足蹄踏地的聲響,常形容馬、牛等牲畜行進時的節奏聲。
文化引申:古詩詞中多用以襯托環境寂靜或表現旅途場景,如“馬蹄聲碎,喇叭聲咽”。
(來源:漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典. 上海辭書出版社, 2011.)
《辭海》(第七版)
聲學特征:蹄聲因動物體型、地面材質(如石闆、泥土)差異呈現不同音色,如沉悶(泥地)、清脆(石路)。
文學應用:在描寫邊疆、鄉村場景時,“蹄聲”常作為典型意象,暗示人物行動或時間流逝。
(來源:夏征農, 陳至立主編. 辭海. 上海辭書出版社, 2020.)
《古代漢語詞典》(第2版)
文言用例:《史記·項羽本紀》“力拔山兮氣蓋世,時不利兮骓不逝”中,“骓”(駿馬)的疾馳即隱含蹄聲意象。
(來源:商務印書館辭書研究中心. 古代漢語詞典. 商務印書館, 2014.)
“蹄聲”指馬蹄或其他有蹄動物(如牛、馬等)的蹄部接觸地面或硬物時發出的碰撞聲。以下是詳細解釋:
基本定義
指動物蹄部與地面、石塊等硬物撞擊産生的聲音,常見于描述馬匹奔跑時的聲響。例如:“遠處傳來急促的蹄聲,一隊騎兵疾馳而過。”
詞源解析
文學應用
常用于詩詞或文學描寫中,增強場景的生動性。例如毛澤東《憶秦娥·婁山關》中“馬蹄聲碎,喇叭聲咽”,以及現代造句“踏雪尋梅春色近,馬蹄聲聲萬象新”。
英文對應
譯為“hoofbeat”,專指蹄部敲擊地面的聲音。
近義與擴展
近義詞包括“馬蹄聲”“嘚嘚聲”,多用于形容動物行進或奔跑的節奏感。例如:“靜寂的草原上,蹄聲漸遠,人已消失在暮色中。”
如需更多例句或詳細字義解析,可參考滬江線上詞典、查字典等來源。
藹藹熬腸刮肚八方支援白田扮故事班罽伴送草苗傳神阿堵單皮盜目大岘敦辟放假返攻放心托膽封緘鳳诏紛繷共存共榮宮觀畫句號肩荷介殻竭樸揭貼祭獸局頓刻肌刻骨曠邁焅虐拉法格朗抗郎中聯步連娟淩塊硉硉馬蕃眇勁糜弊彷徨诮石箧服情投意合齊雲戰艦取說箬篰申變聖帝明王神縣適罰碎銀太和殿外流穩吃三注文意無形纖筍消蝕