體看的意思、體看的詳細解釋

體看的解釋

猶體察。《朱子語類》卷六五：“隻是‘陰’與‘陽’兩箇字，看是甚麼物事都離不得。隻就身上體看，纔開眼，不是陰，便是陽，密拶拶在這裡，都不着得别物事。”

體的解釋體（體） ǐ 人、動物的全身：身體。體重。體溫。體質。體征（醫生在檢查病人時所發現的異常變化）。體能。體貌。體魄（體格和精力）。體育。體無完膚。身體的一部分：四體。五體投地。事物的本身或全部：物
看的解釋看 à 使視線接觸人或物：看見。看書。看齊。觀察，判斷：看病。觀看。看好（根據市場情況，估計某種商品好銷）。看透（透徹深刻地了解或認識。亦稱“看破”、“看穿”）。看風使舵。訪問，拜望：看望。看朋友

“體看”是一個較為古雅或特定語境中使用的漢語詞彙，其核心含義側重于親自觀察、審視或查驗。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

一、字義分解與核心含義

“體” (tǐ)：
- 此處取其動詞性含義，意為親身（經曆）、設身處地（着想）、親自（實行）。它強調的不是身體的“體”，而是親曆親為、實地體察的動作。例如“體察民情”、“身體力行”中的“體”即此意。
“看” (kàn)：
- 基本義為觀察、察看、審視。
“體看”組合：
- 将“體”的“親曆、親自”之意與“看”的“觀察、審視”之意結合，“體看”即指親自去觀察、審視、查驗某事物或情況。它超越了簡單的“看”，帶有深入實地、親身驗證、仔細考察的意味。

二、詞典釋義與權威來源

《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）：
體看：親自察看。
- 釋義說明：這是最權威、最直接的釋義，明确指出“體看”的核心就是“親自察看”。
《古代漢語詞典》（商務印書館出版）：
- 雖未直接收錄“體看”詞條，但對“體”的動詞義項有明确解釋：
  
  體：... ③ 親身考察；體察。如《荀子·修身》：“好法而行，士也；笃志而體，君子也。” （楊倞注：“體，猶履也。”）
- 結合“看”的常用義，可以印證“體看”即“親身考察/察看”。
《漢語大字典》（四川辭書出版社、崇文書局出版）：
- 同樣在“體”的義項中提供了支持：
  
  體：... ⑤ 親身（經驗）；設身處地（着想）。如：體驗；體會；體諒。
- 這進一步強化了“體看”中“體”所包含的“親身實踐”的語義。

三、用法與語境

“體看”常用于較為正式或書面化的語境，強調對事物進行直接的、第一手的觀察和驗證。
它可能出現在描述官員巡視、學者考察、工匠驗貨或需要仔細鑒别真僞、詳情的場景中。
例句（模拟）：
- “此事關系重大，須得大人親自體看一番，方可定奪。” （意為：需要大人親自去現場察看核實）
- “古籍真僞，非經專家體看原物，難以斷定。” （意為：需要專家親自審視原物）
- “工程進度如何，明日我當親往工地體看。” （意為：明天我要親自去工地察看）

“體看”意指親自察看、實地審視、親身查驗。它強調通過直接的、親身的觀察行為來獲取信息、驗證情況或做出判斷，帶有行動性和驗證性的色彩。該詞體現了漢語中通過單字組合精确表達複雜動作的特點，屬于較為典雅的用語。

“體看”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

“體看”意為體察，指通過深入觀察或親身體驗來理解事物本質。該詞強調從具體現象中領悟抽象道理，常見于古代哲學或文學語境（）。

最早見于宋代朱熹《朱子語類》卷六五：“隻就身上體看，纔開眼，不是陰，便是陽。”此處通過陰陽辯證關系，說明需通過具體事物進行體察認知（）。

《朱子語類》例句中“體看”指通過身體感知陰陽變化，體現宋明理學“格物緻知”的思想方法（）。

當代僅在研究古籍或特定文學創作中出現，如中“從總體看主因仍源于朱元璋自身”的用法，實為現代漢語“總體看待”的表述，與古義有别（）。

建議需要準确理解古籍時，可參考《漢語大詞典》等權威辭書，并結合具體語境分析。