忝辱的意思、忝辱的詳細解釋

忝辱的解釋

玷污，玷辱。《後漢書·公孫瓒傳》：“忝辱爵命，背違人主， 紹 罪二也。”

詞語分解

• 忝的解釋 忝 ǎ 辱，有愧于，常用作謙辭：忝在知交。忝屬知己。忝列門牆（愧在師門）。忝為人師。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
• 辱的解釋 辱 ǔ 羞恥：羞辱。恥辱。 使受到羞恥：辱罵。侮辱。折辱。 謙辭，表示承蒙：辱承。辱賜。 玷污，辜負：辱沒（?）。辱命。玷辱。 寵榮 筆畫數：； 部首：辰； 筆順編號：

專業解析

"忝辱"是漢語中具有謙遜表達功能的複合詞，其核心含義指向因自身能力不足而玷污職位或身份的羞愧感。該詞由兩個同義語素構成：

1. "忝"在《漢語大詞典》中被釋為"羞辱，有愧于"，《說文解字》解作"辱也"，常作謙辭使用，如"忝列門牆"即表達愧居弟子行列之意。
2. "辱"在《古漢語常用字字典》中釋義為"玷污，使蒙羞"，《廣韻》标注"忝辱"為"恥辱"的引申義，特指因不稱職帶來的羞愧感。

該詞常見于古代文獻中的自謙語境，如宋代司馬光《謝校勘啟》中"忝辱斯職，懼不克堪"的表述，生動展現了古代文人對職責的敬畏之情。現代漢語中雖較少使用，但在特定書面場合仍作為典雅謙辭存在。

詞義結構呈現雙重強調特征：通過"忝""辱"的疊加使用，既突出行為主體對自身不足的認知，又強化了由此産生的道德焦慮感，這與儒家文化中"反求諸己"的修身理念深度契合。

網絡擴展解釋

“忝辱”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度解析：

一、基本含義

“忝辱”由“忝”和“辱”組成，核心含義為玷污、使蒙羞。例如《後漢書》中“忝辱爵命”即指玷污了受封的爵位。

二、謙辭用法

作為謙辭使用時，表示因自感不配而羞愧。例如：

• “忝列門牆”：謙稱自己不夠資格成為某人的學生；
• “忝在知交”：謙稱自己愧對朋友的信任。

三、詞源解析

• “忝”本義為羞辱、愧對（《說文解字》注“辱也”）；
• “辱”指受侮辱，組合後強化了“因自身不足導緻蒙羞”的語境。

四、使用場景

1. 曆史文獻：多用于古代文書或對話中表達自責，如《後漢書》；
2. 現代謙辭：雖不常用，但文言色彩濃厚的場合仍可見，如學術或正式書信中的自謙。

五、近義與反義

• 近義詞：玷辱、蒙羞
• 反義詞：榮耀、增光

可通過權威詞典（如《漢典》）或古籍（如《說文解字》《後漢書》）進一步考證具體用例。

别人正在浏覽...

拜詞白绫報館筆劄波斯邸材伎倉廪螭虎稻人登途條狼氏蠹國殃民負壘孚萌宮丁供應艦狗命鳏寡孤茕貫熟蜾扁斠若畫一假人禁囚戟吻攬抱牢甲利兵拉下馬雷皷鐐鎖離轍沒眉沒眼密附沫雨母兒木薯内部聯繫蓬莪荗披服青門餞權典人臣尚方斬馬劍審讀牲牢紳士市俚實時詩薮説東忘西祀竈日螗蜩憛憛填街塞巷圍堰烏柏無可如何小暑曉說效死輸忠新創