(1) [ceiling]
(2) 設想為如懸空的遮蔽物或極高的棚帳的某些事物
(3) 房間内部頂上的襯料;上層樓闆的底面
(4) [plafond]∶通常做成精細圖案的頂棚
室内的天棚。即承塵。 宋 高似孫 《緯略》卷五：“ 沉存中 《筆談》曰：屋上覆橑，古人謂之綺井，亦曰藻井，又謂之覆海，今墳中謂之鬭八， 吳 人謂之罳項頂，唯宮室祠觀謂之藻井，即天花闆也。”按， 宋 沉括 《夢溪筆談·器用》“墳”字作“令文”二字。《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“老婆 平氏 心知這衫兒來得蹺蹊，等丈夫睡着，悄悄的偷去，藏在天花闆上。” 巴金 《春天裡的秋天》二十：“我回到家裡疲倦地躺在床上……我隻好望着天花闆出神。”
"天花闆"在漢語詞典中的核心釋義可分為基礎義項與引申義項，以下為權威解釋及出處：
指房屋内部頂部的覆蓋層，用于遮擋屋頂結構、保溫隔音及裝飾。
出處：
《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：定義為"房屋内部在屋頂或樓闆下面加的一層東西，多用木闆、石膏闆等做成，有保溫、隔音、美觀等作用" 。
參考鍊接：
現代漢語詞典電子版（商務印書館官網）
比喻事物發展過程中難以突破的最高限度或瓶頸，常見于職業發展、能力提升、市場增長等領域。
出處：
中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》："喻指事物所能達到的最高點或難以超越的障礙" 。
參考鍊接：
《現代漢語大詞典》條目（中國社科院語言研究所官網）
以上釋義均引自國家級學術機構編纂的規範性辭書，釋義精準且符合漢語使用規範。基礎義項強調物理屬性，引申義項反映社會文化語境中的隱喻應用，二者共同構成該詞的完整語義體系。
“天花闆”一詞在不同語境中有多種含義，主要可分為以下四類：
指某事物或人在特定領域達到最高水平，幾乎無法被超越。常見用法如“XX天花闆”，例如：
該詞源自建築中“頂部表面”的物理概念，隱喻“頂點、上限”（）。
指建築物室内頂部的表面結構，具有裝飾和功能性：
在股票市場中表示價格漲至最高點，與“地闆”（最低點）形成對比，例如：
中醫将上颚部位俗稱為“天花闆”，因其形狀類似建築頂部結構（）。
網絡用語中的“天花闆”多用于積極評價，但也存在主觀性，不同群體對“天花闆”的認定可能存在差異（）。如需了解建築天花闆的具體設計種類，可參考的詳細分類。
巴倫支海本系鷩服賓詞博望苑參核禅律鈔虜春濃大巴防刺方等放走番棗風疾分文不直負攜公祭公立過采好謀而成亨嘉花花世界滑馬黃龍戰艦圜室火孽儉以養德較正解池寄牋基隆市決囚燈留飲漓湘樓店務鹿韭睦愛女市翩旋貧儒潛究慊心栖聚青門道柔質山枯授勳霜木刷尾司聰肅戒唐伯虎通健同位素通應子魚抟扶亡鹿五色魈魑