
見“ 踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫 ”。
“踏破草鞋無覓處,得來全不費工夫”是一句源自中國民間智慧的諺語,現從漢語詞典角度解析其含義及用法:
一、語義解析 該句采用對比手法,前半句“踏破草鞋無覓處”以“踏破草鞋”的具象動作,形容耗費大量時間精力卻無所獲的狀态。草鞋作為傳統勞動工具,象征艱辛的尋找過程;後半句“得來全不費工夫”則強調結果獲取的意外性與輕松性,形成強烈反差。此句式結構常見于元明戲曲,如《水浒傳》第五十三回即有類似表述。
二、文化内涵 該諺語折射出中國傳統文化中“機緣觀”與“無為思想”的交織,揭示事物發展過程中主觀努力與客觀機遇的辯證關系。宋代禅宗語錄《五燈會元》曾記載“不費纖毫力,騰身入荒草”的禅機對話,可視為此類表達的思想源流之一。
三、權威詞典釋義 《漢語俗語大辭典》(上海辭書出版社)将其歸類為“事理認知類”俗語,釋義為“喻指刻意求取未必成功,順其自然反得所求”。《中華諺語大典》(中華書局版)則标注其適用語境為“形容所求之物偶然得之的驚喜狀态”。
四、現代應用場景 當代多用于兩種語境:一是描述科學研究或藝術創作中靈感突現的現象,如王國維《人間詞話》所述的“第三境界”;二是表達對市場機遇、人際緣分等不可控因素的認知,常見于經濟學及社會學領域案例分析。
“踏破草鞋無覓處,得來全不費工夫”是漢語中一個常用諺語,其核心含義與更常見的版本“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”一緻。以下是詳細解釋:
字面意義
形容為尋找某物踏破草鞋(或鐵鞋)仍未找到,卻在偶然間毫不費力地獲得。
深層哲理
早期版本
變體差異
該諺語既是對“努力終有回報”的肯定,也暗含“機遇偏愛有準備者”的哲理。盡管不同版本用詞略有差異,但其核心思想始終強調:艱辛積累是偶然成功的基礎。
隘窮暴滅被诏滄浪叟參考餐松啖柏誠然城市群窗牖吹氣勝蘭颠殒羝羊觸藩斷刻敦慎督學咡絲放囊紛結父與子感顧挂網孤藐海右壞包黃目虎贲混鬥活該蛟鰐靜思劇地賣術明鬯虐威拟托袍罩兒蓬牖茅椽片合破氣謙亨前日绮詩宂從肉試濡洽三足能身火蜀國絲恩發怨四腳朝天松鬣縮水它腸陶欣通引官丸劑暐晔瓁洛掀翻淆溷