桃紅柳綠的意思、桃紅柳綠的詳細解釋

桃紅柳綠的解釋

形容絢麗多彩的春天景色。元貫雲石 《小梁州·春》曲：“春風花草滿園香，馬繫在垂楊，桃紅柳緑映池塘。”《二刻拍案驚奇》卷二三：“今日雖是到興娘新墳上，心中懷着悽慘的，卻是莊郊野外，桃紅柳緑，正是女眷們遊耍去處。” 阮章競 《漳河水》詩：“正碰上是桃紅柳綠的時候。”

桃紅的解釋像桃花一樣的顔色;粉紅色詳細解釋粉紅色。南朝梁劉遵《繁華應令》詩：“鮮膚勝粉白，慢臉若桃紅。” 五代王仁裕《開元天寶遺事·紅汗》：“﹝貴妃﹞每至汗出，紅膩而多香，或拭之於巾帕之上，
柳綠的解釋顔色名。明陶宗儀《辍耕錄·寫像訣》：“凡調合服飾器用顔色者：緋紅，用銀朱紫花合。桃紅，用銀朱燕支合。肉紅，用粉為主，入燕支合……柳緑，用枝條緑入槐花合。”

桃紅柳綠是漢語中描繪春日景色的經典成語，其釋義與用法可從以下角度分析：

指桃花盛開呈現紅色，柳樹新葉嫩綠，二者交織形成鮮明的色彩對比，生動展現春季萬物複蘇的景象。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，釋義為“形容春天美麗的自然風光”。

暗含時光流逝
因桃花、柳葉均為春季短暫存在的景物，古人亦通過此意象表達惜春之情，如唐代詩人杜甫《絕句》：“江邊踏青罷，回首見旌旗。風起春城暮，高樓鼓角悲。”

來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，釋義延伸至“暗喻人生易老，美景難常駐”。

語法結構：并列式複合詞，由主謂結構“桃紅”與“柳綠”對仗組成，符合漢語四字格韻律。
修辭效果：通過色彩對比（紅/綠）與植物意象（桃/柳），強化視覺感染力，屬典型“列錦”修辭手法。
來源：語言學論文《漢語四字格成語的意象組合研究》（《語言研究》期刊）。

最早可追溯至唐代田園詩派，如王維《田園樂》中“桃紅複含宿雨，柳綠更帶朝煙”的描寫，奠定其作為固定意象的文學地位。宋代後成為繪畫、戲曲的常見主題，如明清江南園林常以桃柳搭配造景。

來源：中華書局《中國古典文學意象辭典》。

清明時節，西湖畔桃紅柳綠，遊船如織，恰如一幅活生生的《清明上河圖》。

（注：因權威詞典官網未開放詞條鍊接，來源僅标注出版物信息；文學典籍引用采用學界通行版本。）

“桃紅柳綠”是一個漢語成語，讀音為táo hóng liǔ lǜ，主要用于形容春天花木繁茂、色彩絢麗的景象。以下是詳細解釋：

元·貫雲石《小梁州·春》：“桃紅柳綠映池塘，堪遊賞，沙暖睡鴛鴦。”

通過以上分析可見，“桃紅柳綠”不僅是對自然景色的生動刻畫，也承載着文化中對春天與美好生活的向往。