月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

光射傷害英文解釋翻譯、光射傷害的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 photic lesion

分詞翻譯:

光的英語翻譯:

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

射的英語翻譯:

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

傷害的英語翻譯:

damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound
【醫】 noci-
【經】 damages

專業解析

"光射傷害"(guāng shè shānghài)是複合型專業術語,在漢英對照語境中可譯為"optical radiation injury"。該概念指由電磁波譜中可見光、紅外線或紫外線等光學輻射源引發的生物組織損傷,常見于職業安全和醫療激光領域。

根據國際照明委員會(CIE)的輻射安全分類标準,該損傷包含三種作用機制:

  1. 熱效應損傷(thermal damage):高強度光源導緻組織蛋白質變性,如激光焊接引發的角膜灼傷
  2. 光化學損傷(photochemical damage):紫外線引發的DNA鍊斷裂,典型表現為電焊工職業性電光性眼炎
  3. 聲瞬态效應(acoustic transient effect):皮秒激光産生的沖擊波導緻細胞膜破裂

世界衛生組織《人工光學輻射職業暴露限值指南》指出,380-1400nm波段的近紅外輻射可穿透角膜直達視網膜,持續暴露超過8.6J/cm²将造成不可逆視覺損傷。防護措施建議參照ANSI Z136.1激光安全标準,采用波長適配的防護鏡片。

該術語在環境醫學領域特指太陽輻射中的UVB波段(280-315nm)引發的紅斑效應,其生物作用光譜峰值出現在297nm處。美國職業安全與健康管理局(OSHA)将日間戶外作業的光輻射暴露量限定在0.1μW/cm²以下。

網絡擴展解釋

光射傷害(或光射損傷)是指由光輻射(包括可見光及不可見光)對人體組織造成的生理性損傷,其性質與程度取決于光的波長、強度及暴露時間等因素。以下是綜合解釋:

一、定義與分類

光射傷害源于光輻射的能量傳遞,分為自然光源(如太陽)和人造光源(如激光、紫外線燈)兩類。光輻射按波長可分為:

二、主要危害部位

  1. 皮膚損傷

    • 短期效應:紫外線(UVA/UVB)導緻紅斑、曬傷。
    • 長期效應:長期暴露可能引發皮膚癌或加速老化。
  2. 眼部損傷

    • 角膜與結膜:紫外線引發光緻角膜炎、結膜炎。
    • 晶狀體與視網膜:紅外線導緻白内障,激光直接灼傷黃斑區,造成不可逆視力減退。
  3. 其他影響

    • 免疫系統:紫外線可能降低免疫力,增加感染風險。
    • 呼吸道:吸入高溫空氣可緻呼吸道燒傷。

三、典型場景與防護建議

總結來看,光射傷害的核心機制是光能轉化為生物組織損傷,需根據光源類型采取針對性防護措施。如需更詳細案例或數據,可參考、4、5的權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】