月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工作通知單英文解釋翻譯、工作通知單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 work order

分詞翻譯:

工作的英語翻譯:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

通知單的英語翻譯:

requisition
【化】 job order
【經】 letter of notice; requisition

專業解析

工作通知單(Work Order)是組織機構向員工或部門發布的标準化書面指令文件,主要用于明确任務内容、執行标準和完成期限。根據《現代企業管理實務》定義,該單據包含工作項目編號、責任主體、驗收标準三大核心要素,在制造業、服務業和工程項目管理領域具有普遍適用性。

從法律效力層面分析,《中華人民共和國勞動合同法實施條例》第十九條規定,用人單位通過書面形式下達的工作指令需包含可量化考核指标。典型的工作通知單通常涵蓋以下内容模塊:

  1. 任務編碼系統(采用ISO 9001标準編號規則)
  2. 執行責任人及協同部門
  3. 質量驗收基準參數
  4. 安全生産注意事項
  5. 工時定額與交付時間節點

不同行業對該文件存在差異化命名體系,例如建築工程領域稱為"施工指令單",IT運維行業多使用"服務請求單"等變體形式。人力資源社會保障部《勞動用工規範手冊》特别指出,有效的工作通知單應當實現"四明确"原則:崗位職責明确、操作标準明确、時間節點明确、獎懲條款明确。

國際标準化組織(ISO)在質量管理體系文件中強調,完整的工作通知單應具備可追溯性特征,包含任務發起人電子簽名、執行過程記錄欄和結果反饋區等結構化設計。在跨國企業運營中,該文件通常采用中英雙語對照格式,确保跨文化工作團隊的準确理解。

網絡擴展解釋

工作通知單是一種用于分配任務、記錄生産或工作進度的書面文書,常見于企業生産管理和行政管理中。以下為詳細解釋:

一、核心定義

工作通知單(Work Order)是向職工或班組按工序分配生産任務,并記錄其完成數量、質量等信息的憑證文件。其核心功能包括任務分配和過程記錄,通常包含操作工序、數量要求、完成标準等要素。

二、基本結構

  1. 通知對象:具體職工、班組或部門
  2. 任務内容:包括工序描述、數量指标、質量要求等
  3. 執行記錄:用于填寫實際完成情況(如産量憑證功能)
  4. 落款信息:籤發部門/責任人、日期及籤章

三、應用場景

  1. 生産管理:制造業中按工序分配生産任務(如機械加工、裝配流程)
  2. 質量控制:記錄不合格品返工通知(提到監理通知單類似機制)
  3. 行政指令:政府/企業發布工作要求(如安全檢查、設備維護)

四、與其他文書的區别

與告知單的主要差異在于:工作通知單包含明确的執行要求(如産量憑證功能),而告知單側重法規政策說明。例如生産車間的工作通知單會明确要求"今日完成A零件加工200件",而環保告知單僅說明排污标準。


數據來源:綜合權威詞典定義及生産管理實務的标準化解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】