工資稅支出英文解釋翻譯、工資稅支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 payroll tax expense

pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

工資稅支出的漢英詞典釋義與財稅解析

中文釋義
工資稅支出指企業或個人因雇傭關系，根據稅法規定從工資中代扣代繳的個人所得稅及相關稅費，屬于用工成本的現金流出。根據《中華人民共和國個人所得稅法》第九條，雇主需履行代扣代繳義務，因此該支出具有法定強制性。
英文對應術語
- 直譯：Payroll Tax Expenditure
- 專業表述：
  - Payroll Tax Withholding（工資稅代扣）：強調企業代扣行為（來源：IRS術語指南）。
  - Employment Tax Expense（雇傭稅支出）：涵蓋社保、醫保等廣義稅費（來源：Investopedia）。

項目	中文含義	英文術語
個人所得稅	對工資所得征收的直接稅	Individual Income Tax
社會保險費	養老保險、醫療保險等法定統籌費用	Social Security Contributions
住房公積金	強制儲蓄性住房保障基金	Housing Provident Fund

國際标準
美國國稅局（IRS）定義：Payroll taxes 包括聯邦所得稅預扣（Federal Income Tax Withholding）和FICA稅（社保/醫保稅）。

英文語境：
“The company's payroll tax expenditure for Q1 includes $50,000 in federal withholding and $30,000 in FICA taxes.”

注：以上内容綜合中國稅法、國際財稅術語及權威機構定義，确保術語的準确性與適用場景的普適性。

根據相關稅法規定，“工資稅支出”通常涉及個人所得稅和企業所得稅兩個層面的稅收處理，具體解釋如下：

定義
指個人因取得工資、薪金、獎金、津貼等勞動報酬收入而需繳納的稅款。根據《個人所得稅法》，工資薪金所得實行綜合所得計稅，適用七級超額累進稅率（3%-45%）。
計算方式
- 起征點：月收入扣除“五險一金”後超過5000元的部分需納稅。
- 公式：
  $$
  應納稅所得額 = 稅前工資 - 五險一金 - 5000元（免征額）
  $$
  $$
  應納稅額 = 應納稅所得額 × 稅率 - 速算扣除數
  $$
  例如：月薪8000元，扣除五險一金後7000元，應納稅所得額2000元，適用3%稅率，需繳稅60元。
特殊政策
年終獎、績效獎等可單獨計稅或并入綜合所得，需根據實際情況選擇最優方式。

定義
企業支付給員工的工資、獎金、津貼等勞動報酬支出，屬于企業所得稅稅前扣除項目。但需滿足以下條件：
- 合理性：與員工任職或受雇相關；
- 實際支付：在彙算清繳前已實際發放。
扣除标準
- 全額扣除：合理的工資薪金支出可全額稅前扣除，無需比例限制。
- 限制性支出：
  - 職工福利費（≤工資總額14%）、教育經費（≤8%）、工會經費（≤2%）等需按比例扣除。
調整規則
若企業計提但未在次年彙繳前實際發放的工資，需進行納稅調增。

以上内容綜合了個人所得稅和企業所得稅對工資稅支出的規定，具體操作需結合實際情況參考最新稅法。