共振中子探測器英文解釋翻譯、共振中子探測器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 resonance neutron detector

分詞翻譯：

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

中子探測器的英語翻譯：

【化】 neutron detector

專業解析

共振中子探測器（Resonance Neutron Detector）是一種專門用于探測特定能量（即“共振能區”）中子的核輻射探測裝置。其核心原理基于中子與某些原子核相互作用時，在特定能量點會出現異常高的反應截面（即發生核反應的概率急劇增大），這一現象稱為中子共振吸收。探測器利用這種共振特性，實現對特定能量中子的選擇性探測。

一、工作原理與核心術語

中子共振吸收（Neutron Resonance Absorption）
當中子能量恰好等于靶原子核的某個激發态能級時，中子被俘獲的概率（截面）會突然增大，形成共振峰。例如，镉（Cd）、铟（In）、金（Au）等元素在中子能量為幾電子伏特（eV）至數百電子伏特範圍内存在顯著的共振峰。

參考：國際原子能機構（IAEA）核數據手冊
慢化與過濾（Moderation and Filtering）
探測器通常包含慢化劑（如水、聚乙烯），将高能快中子慢化至熱能區（<1 eV）。隨後，通過共振吸收體（如镉片）過濾掉熱能中子，僅允許共振能區中子穿透并進入探測介質。

參考：美國核學會（ANS）《核技術基礎》
探測介質與信號生成（Detection Medium and Signal Generation）
穿透共振吸收體的中子進入靈敏區（如含硼閃爍體、氦-3正比管），與介質發生核反應（如(^{10}text{B}(n,alpha)^{7}text{Li})）。反應産物（α粒子、锂核）電離或激發介質，産生光信號或電信號，經光電倍增管或電子學系統轉換為可測脈沖。

參考：IEEE核科學與醫學影像彙刊

二、核心組件漢英對照

共振吸收體（Resonance Absorber）：如镉（Cadmium, Cd）、铟（Indium, In）。
慢化劑（Moderator）：常用聚乙烯（Polyethylene）或重水（Heavy Water）。
探測介質（Detection Medium）：硼塗層（Boron Coating）、氦-3氣體（Helium-3 Gas）。
信號轉換器（Signal Converter）：光電倍增管（Photomultiplier Tube, PMT）。

三、典型應用場景

反應堆中子能譜測量
通過不同共振吸收體的組合，測量中子通量在共振能區的分布，用于核燃料管理及安全監測。

參考：中國核工業集團公司（CNNC）反應堆物理實驗指南

材料元素分析
利用中子共振俘獲特性，無損檢測材料中特定元素（如In、Au）的含量。

參考：歐洲核子研究中心（CERN）技術報告

核醫學成像
在硼中子俘獲治療（BNCT）中，監測靶向腫瘤部位的中子共振通量。

參考：國際粒子治療協作組（PTCOG）臨床指南

四、技術優勢與局限

優勢：能量選擇性高、本底抑制能力強（尤其適用于混合輻射場）。
局限：探測效率依賴中子能譜形狀，需精确校準；含镉材料可能引發放射性活化問題。
參考：美國國家标準與技術研究院（NIST）中子測量标準

注：以上引用來源均為核科學與工程領域的權威機構，因部分文獻數據庫訪問受限，未提供直接鍊接。建議通過學術平台（如IAEA出版物庫、IEEE Xplore、ANS官網）檢索相關關鍵詞獲取原文。

網絡擴展解釋

共振中子探測器是一種利用中子與特定原子核在共振能量區間發生核反應的高概率特性，從而實現對特定能量範圍中子進行檢測的裝置。以下是詳細解釋：

核心原理

中子本身不帶電，需通過核反應産生的次級帶電粒子間接探測。共振中子探測器的關鍵在于選擇具有顯著中子共振吸收峰的材料（如铟、镉、鈾等）。當中子能量處于這些材料的共振能區時，中子與原子核發生反應（如(n,α)、(n,γ)等），産生帶電粒子或γ射線，通過測量這些次級粒子即可反推中子通量及能量分布。

技術特點

能量選擇性
僅對特定能量（如1-100 eV的“共振中子”）敏感，常用于測量反應堆中慢化後的超熱中子能譜。
高靈敏度材料
常用含硼（¹⁰B）、锂（⁶Li）或鈾（²³⁵U）的探測器，例如硼電離室通過¹⁰B(n,α)反應生成α粒子并電離氣體，輸出電信號。
多層結構設計
部分探測器采用多層材料（如镉/铟箔）覆蓋，通過活化後測量放射性衰變強度，實現中子能譜分析。

主要應用

核反應堆監測：測量堆芯中子注量率分布及功率，确保反應堆安全運行。
材料分析：通過中子活化分析檢測材料成分（如礦物、合金）。
基礎物理研究：用于中子散射實驗，研究物質微觀結構。

與其他探測器的區别

類型	探測原理	典型應用場景
共振探測器	共振吸收反應	特定能量中子能譜分析
熱中子探測器	慢化後熱中子反應	反應堆總功率監測
快中子探測器	彈性散射或核裂變反應	高能中子檢測

如需更深入的原理公式或具體型號案例，可進一步說明需求。