工業業務英文解釋翻譯、工業業務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industrial business

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

業務的英語翻譯：

business; operation; professional work
【計】 service

專業解析

"工業業務"在漢英詞典中的核心定義指以規模化生産制造為基礎的商業活動體系，其英文對應詞為"industrial operations"或"industrial business activities"。根據《牛津英漢雙解商務詞典》的釋義，該術語涵蓋從原材料采購到成品分銷的完整産業鍊運作。

從行業實踐角度分析，工業業務包含三大核心構成要素：

生産制造系統：涉及自動化流水線、質量控制體系及工業工程管理，對應英文術語"manufacturing systems"
供應鍊協同：包含物料需求計劃(MRP)和供應商關系管理，英文表達為"supply chain integration"
工業服務延伸：涵蓋設備維護、技術咨詢等增值服務，對應"industrial services"概念

《劍橋商務英語詞典》特别指出，現代工業業務已突破傳統制造邊界，融合智能合約、工業物聯網(IIoT)等數字技術，形成"cyber-physical production systems"（信息物理生産系統）的新型業态。這種轉型在汽車制造、半導體等行業表現尤為顯著，例如特斯拉的GigaFactory運營模式就實現了制造業務與能源業務的垂直整合。

網絡擴展解釋

工業業務指工業領域内企業從事的核心經營活動，主要包含産品制造和技術服務兩大方向，具體解釋如下：

一、基礎定義

工業指對自然資源的開采、采集，以及對各類原材料進行加工的社會生産部門。其核心業務既包含實物産品的生産，也涉及技術性服務支持。

二、業務範疇

産品制造
- 生産資料：機械設備（如生産線、工業機器人）、電子設備等
- 消費物資：化工産品（如塑料制品）、建築材料（如鋼材、水泥）
- 加工制造：對農産品、半成品進行再加工，例如食品精加工、金屬冶煉等
技術服務
- 工業設計：産品外觀與結構設計（如電子産品模具開發）
- 工程服務：設備安裝調試、生産線改造
- 供應鍊支持：原材料采購、倉儲物流管理等全流程服務

三、延伸特征

工業業務具有強關聯性特點，其産品廣泛應用于能源、交通、建築等領域。現代工業更注重通過自動化設備（如檢測儀器）提升生産效率，同時提供技術培訓與售後支持服務。

注：該術語在不同語境中可能側重不同，如部分場景特指制造業，實際應用需結合具體行業特性。