更換控制台英文解釋翻譯、更換控制台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 alternate console

分詞翻譯：

更換的英語翻譯：

change; replace
【計】 ALT; change-over
【經】 change-over

控制台的英語翻譯：

console
【計】 console; console desk; control console; control pulse; control rack
supervisory control desk
【化】 control panel; operating platform; operational console
【醫】 control-table

專業解析

漢英詞典視角：更換控制台的詳細釋義

一、中文術語解析

更換控制台

更換：指替換、更新原有設備或部件（如硬件、軟件界面）。
控制台：在技術語境中常指操作終端、管理界面或硬件設備（如服務器控制台、遊戲主機）。
完整含義：指将舊有的操作終端或管理設備替換為新設備或升級版系統。

二、英文對應術語

直譯：Replace the Console
- Replace：牛津詞典定義為 "to take the place of something"（替代原有物）[參考來源：Oxford Learner's Dictionaries]。
- Console：劍橋詞典釋義為 "a panel for the controls of electronic equipment"（電子設備的控制面闆）[參考來源：Cambridge Dictionary]。
技術場景細分
- 硬件更換：如替換遊戲主機、服務器控制台設備，英文稱"Hardware Console Replacement"。
- 軟件界面更新：如升級系統操作面闆，英文用"Console Interface Upgrade"。

三、權威定義與用例

計算機領域：

"更換控制台" 指在IT運維中替換故障的服務器控制台硬件，或更新管理軟件的操作界面。例如：
"After replacing the damaged console, the server resumed normal operation."

（更換損壞的控制台後，服務器恢複正常運行。）[參考來源：TechTerms Dictionary]
工業控制場景：
指更換生産線控制終端設備，确保系統穩定性。英文表述：

"Swapping out the control console minimized production downtime."

（更換控制台減少了生産停機時間。）[參考來源：IEEE Xplore技術文獻庫]

四、術語使用建議

翻譯一緻性：
- 在技術文檔中優先使用"Replace the Console"，避免歧義。
- 區分場景：硬件更換用"Console Replacement"；界面更新用"Console Update"。

注：以上釋義綜合牛津詞典、劍橋詞典及技術領域權威來源，确保術語的準确性與適用性。

網絡擴展解釋

“更換控制台”通常指在特定場景（如監控室、調度中心等）中，對原有控制台設備進行拆卸并安裝新設備的過程，需兼顧設備安全、線路管理及後續使用便利性。以下是詳細解釋：

一、定義與場景

控制台是用于集中管理儀器設備、線路的核心設施，常見于監控室、數據中心等場景。更換控制台可能因裝修、設備升級或功能優化需求觸發。

二、關鍵步驟及注意事項

拆卸舊控制台前準備
- 設備與線路核查：需明确設備位置、線路走向，避免拆卸時損壞設備或導緻線路混亂。
- 謹慎操作：因内部設備多、線路複雜，需由專業人員小心操作，防止意外損壞。
安裝新控制台原則
- 保持原有布局：盡量沿用原有設備位置和線路布局，減少用戶使用習慣的調整。
- 避免線路混亂：隨意改動可能導緻線路淩亂，影響後續維護和操作效率。
專業支持與質量控制
- 建議選擇專業廠家定制控制台，并由技術人員操作，确保工藝标準化和售後保障。
- 質量較好的控制台可提升耐用性，減少更換頻率。

三、其他類型“控制台”的更換

若涉及軟件系統（如Windows控制台或開發平台管理界面），更換通常指配置調整或權限管理，與物理設備更換差異較大。需根據具體場景進一步明确需求。

如需更完整的操作指南或技術細節，可參考相關網頁來源（如、7）。