月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

更疊律英文解釋翻譯、更疊律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 alternation law

分詞翻譯:

更疊的英語翻譯:

alternate; change; supersession
【醫】 alternation

律的英語翻譯:

law; restrain; rule

專業解析

由于當前未搜索到與"更疊律"直接相關的權威詞典釋義或學術文獻,基于術語構成和語言學原則,現從漢英詞典角度解析如下:


更疊律(Gēngdié Lǜ)的術語解析

  1. 語義拆解

    • 更疊(Gēngdié):指事物按順序輪換、交替更新,如朝代更疊(dynastic transition)、季節更疊(seasonal rotation)。
    • 律(Lǜ):意為規律、法則(law/principle),常見于科學定律(如"周期律")或社會規則。

      複合含義:描述周期性交替或系統性輪換的規律。

  2. 漢英對應譯法

    • 直譯:"Law of Alternation" 或 "Principle of Rotation"(強調循環性)。
    • 語境譯法:
      • 若指自然規律:"Cyclical Succession Law"(如生态學中的物種輪替)
      • 若指社會規則:"Rule of Sequential Replacement"(如職位輪換制度)
  3. 潛在應用領域

    • 自然科學:生态演替(ecological succession)、物理周期現象。
    • 社會科學:政權輪替、組織管理中的崗位輪換制度。
    • 數學/系統科學:描述狀态交替變化的數學模型(如馬爾可夫鍊的轉移規律)。

權威性補充說明

目前暫未在标準漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《現代漢語詞典》)或學術數據庫(如CNKI、JSTOR)中檢索到該詞條的明确定義。該術語可能屬于特定領域的專業用語或新興表述。建議結合具體語境進一步驗證,例如:


引用建議(需後續補充真實來源)

若需完善權威引用,可定向檢索以下資源:

  1. 專業詞典:
    • 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編)
    • A Chinese-English Dictionary (外研社)
  2. 學術文獻:
    • 通過知網(CNKI)檢索"更疊+規律"的期刊論文
    • 英文文獻中匹配"alternation law/rotation principle"的相關研究

(注:因當前無有效檢索結果,暫未提供具體鍊接。實際撰寫時需替換為已驗證的權威來源鍊接。)

網絡擴展解釋

“更疊律”是由“更疊”和“律”組成的複合詞,其含義需結合兩部分理解:

  1. 更疊
    指交替、更換的過程,強調連續性變動。例如朝代、季節或職位的周期性替換(、)。《漢典》将其解釋為“交換,更替”,如“内閣更疊”()。


  2. 在此語境中指規律或法則,構成一種周期性或規則性的交替模式。例如化學中的“alternation law”(交替律)()。

綜合解釋
“更疊律”可理解為事物在時間或空間上遵循交替變化的規律。這一概念常見于化學、生物學等領域,描述元素性質、反應條件等的周期性交替(、)。例如:化學中的價态交替變化可能遵循某種更疊律。

應用示例

注意
該詞屬于專業術語,日常使用較少。如需更具體的學科定義,建議參考化學或社會科學領域的專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】