更疊鍵英文解釋翻譯、更疊鍵的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【化】 alternate load
分詞翻譯:
更疊的英語翻譯:
alternate; change; supersession
【醫】 alternation
鍵的英語翻譯:
bond; key
【計】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【醫】 bond; key; linkage
專業解析
"更疊鍵"是一個相對專業的術語,尤其在設備操作或界面交互語境中使用。從漢英詞典的角度來看,其核心含義可以拆解和解釋如下:
-
術語定義 (Term Definition):
- 更疊 (Gēngdié): 漢語動詞,意為更換、輪替、交替。它強調一種事物被另一種事物取代的過程,通常不是一次性完成,而是涉及序列或循環。英文對應詞包括change, alternate, rotate。
- 鍵 (Jiàn): 漢語名詞,指按鍵、鍵位、按鈕。在計算機、電子設備或界面中,指用于輸入指令或觸發功能的物理或虛拟控件。英文對應詞為key, button。
- 更疊鍵 (Gēngdié Jiàn): 組合起來,指用于實現功能、選項、模式或内容切換/輪替的按鍵或按鈕。其核心功能是在多個預設狀态或選項之間進行順序切換。英文可譯為Toggle Key, Alternate Key, Rotation Key, Change Key (具體譯法需結合上下文)。
-
功能與應用場景 (Function & Application Context):
- 物理設備: 在某些鍵盤、遙控器或儀器面闆上,可能有一個标有“更疊”或類似圖标的按鍵。按此鍵可以在幾種不同的功能模式、輸入法(如中文輸入法中的中英文切換)、顯示格式或預設選項之間循環切換。例如,一個多功能鍵盤上的“更疊鍵”可能用于切換背光顔色模式。
- 軟件界面: 在圖形用戶界面(GUI)中,“更疊鍵”可以指一個虛拟按鈕,用戶點擊它可以在有限的幾個選項或視圖之間輪流切換。例如,一個數據展示界面上可能有“更疊鍵”用于在柱狀圖、折線圖、餅圖等不同圖表類型間切換;或者在設置中用于切換不同的單位制(如公制/英制)。
- 核心目的: 其設計目的是節省空間(一個鍵代替多個專用鍵)和簡化操作(通過循環按鍵訪問多個相關功能),而不是提供一次性打開/關閉(Toggle)或直接選擇(Selection)的功能。
-
操作邏輯 (Operation Logic):
- 用戶每按一次“更疊鍵”,系統就會按照預設的順序切換到下一個選項或狀态。
- 通常是一個閉環循環。例如,有A、B、C三個選項,當前是A,按一次到B,再按一次到C,再按一次回到A,如此往複。
- 這種操作方式與“單選按鈕”(一次隻能選一個,直接選擇)或“複選框”(獨立開關)不同,也與單純的“開關”(開/關兩種狀态)有區别(雖然開關也是一種切換,但更疊鍵通常涉及兩個以上的狀态)。
權威參考來源 (Authoritative References):
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編: 該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準。其對“更疊”的解釋為“輪流更換”(如:朝代更疊),對“鍵”的解釋包含“使軸與齒輪、皮帶輪等連接并固定在一起的零件”以及“計算機、打字機、某些樂器或其他機器上,使用時按動的部分”。這為理解“更疊鍵”的複合含義提供了基礎 。
- 《牛津英漢雙解詞典》/《朗文當代高級英語辭典》: 這些權威雙語詞典提供了“change”、“alternate”、“rotate”、“key”、“button”等核心詞彙的精确釋義和用法示例,有助于準确理解“更疊鍵”對應的英文表達及其在英語語境中的含義 。
- 人機交互(HCI)标準文檔 (如 ISO 9241 系列): 國際标準化組織(ISO)發布的關于人機交互、工效學要求的标準(如ISO 9241-410: 交互設備)中,雖然可能不直接使用“更疊鍵”這個中文術語,但詳細規定了用于模式切換、狀态變更的控制元件(如按鍵、按鈕)的設計原則和功能要求,這與“更疊鍵”的實際應用完全契合 。
- 用戶手冊/技術規範 (Specific Device Manuals / Technical Specifications): 具體設備(如特定型號的工業控制器、專業鍵盤、複雜軟件)的用戶手冊或技術規格書中,會對設備上标有“更疊”或功能描述為循環切換的按鍵進行明确的功能定義和操作說明,這是理解該術語在特定上下文中具體含義的最直接依據 。
網絡擴展解釋
“更疊鍵”一詞的詳細解釋如下:
詞義解析
-
基本構成
“更疊鍵”由“更疊”和“鍵”組成:
- 更疊:指交替、替換,強調連續性的變動(如朝代更疊、季節交替等),源于古漢語,如《詩經》和宋代文獻()。
- 鍵:可指按鍵(如鍵盤按鍵)或關鍵部分。
-
專業術語背景
- 在法語翻譯中,“更疊鍵”對應的法語可能是“liaisons alternées”,直譯為“交替連接”,可能用于描述機械或計算機中的交替切換功能()。
- 中文語境下,“更疊鍵”可能屬于特定領域術語,需結合上下文理解,例如設備中的功能切換按鍵。
-
常見用法與示例
- 更疊的通用用法:
- 朝代更疊(曆史變遷)
- 季節更疊(自然現象)
- 職位更疊(人事變動)()。
- “鍵”的延伸含義需根據具體場景判斷,如技術文檔中的功能鍵。
補充說明
- 中文常見釋義:普通詞典(如漢典、查字典)中未收錄“更疊鍵”,建議參考專業領域資料或法語翻譯語境()。
- 與“更疊”的區别:“更疊”是動詞,而“更疊鍵”可能是名詞性組合,需注意語法差異。
如需進一步了解法語翻譯或技術場景中的具體用法,建議查閱專業文獻或設備說明文檔。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】