月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

跟腓的英文解釋翻譯、跟腓的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 calcaneofibular

分詞翻譯:

跟的英語翻譯:

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

腓的英語翻譯:

calf
【建】 hydrazone

專業解析

在漢英醫學詞典中,“跟腓的”通常指代跟腓韌帶(Calcaneofibular Ligament, CFL),屬于踝關節外側韌帶複合體的組成部分。該韌帶起自腓骨遠端外踝尖,斜向後下方止于跟骨外側面。其生理功能為限制踝關節内翻及距骨前移,維持踝關節側方穩定性。

在臨床醫學中,跟腓韌帶損傷占踝關節扭傷的20%-40%,常伴隨前距腓韌帶損傷發生。診斷主要依靠前抽屜試驗和距骨傾斜試驗,MRI檢查可顯示韌帶連續性中斷或高信號影。治療方案依據損傷分級,Ⅲ度損傷建議關節鏡輔助修複術。

權威參考文獻:

  1. Orthopaedic Physical Assessment (6th ed.) by David J. Magee
  2. Gray's Anatomy (42nd ed.) Elsevier Health Sciences
  3. American Academy of Orthopaedic Surgeons踝關節損傷診療指南
  4. _Journal of Athletic Training》踝關節生物力學研究
  5. _Arthroscopy: The Journal of Arthroscopic & Related Surgery》關節鏡修複技術專論

網絡擴展解釋

關于“跟腓”一詞,經核查,現有權威資料中未明确收錄該組合詞的具體解釋。推測可能與“腓”字相關,以下從不同角度進行詳細解析:

  1. “腓”的本義
    根據,“腓”指小腿後側的肌肉,即“腓腸肌”(俗稱腿肚子)。例如《韓非子》中“腓大于股,難以趣走”即描述小腿肚比大腿粗壯時行動不便的現象。

  2. 引申含義

    • 疾病與枯萎:如南朝鮑照詩句“毒泾尚多死,渡泸甯具腓”,此處“腓”指疾病導緻的身體衰弱。
    • 古代刑罰:漢代班固記載“腓者,脫其膑也”,指剔除膝蓋骨的酷刑。
  3. “腓”的複合詞可能性

    • 若“跟腓”指解剖結構,可能涉及“跟骨”與“腓骨”的連接韌帶(如醫學中的跟腓韌帶),但此屬專業術語,需結合具體語境确認。
    • 若為“腓”的誤寫,可參考“腓字”一詞,意為“庇護憐愛”,如《詩經》中“牛羊腓字之”。

建議:若您咨詢的是醫學或特定領域術語,請補充上下文;若為古漢語詞彙,建議核對原文用字。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】