英語翻譯：

【計】 buffer action; buffer function

分詞翻譯：

隔的英語翻譯：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【醫】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

離的英語翻譯：

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

隔離作用的漢英詞典解釋與跨學科應用

“隔離作用”在漢英詞典中對應“isolation effect”，指通過物理或非物理手段将物體、個體或系統與外界分離的過程，以阻斷相互作用或影響。這一概念在不同學科中存在差異化诠釋：

1. 醫學領域

   在傳染病防控中，隔離作用指通過限制患者活動範圍阻斷病原體傳播鍊。《新英格蘭醫學雜志》指出，隔離措施可将呼吸道傳染病傳播率降低40%-60%（來源：NEJM）。例如COVID-19疫情期間，方艙醫院通過空間隔離實現病例分類管理。

2. 電子工程領域

   指利用絕緣材料或電磁屏蔽技術阻止電流/信號幹擾，如光耦隔離器通過光電轉換實現輸入輸出電路間的電氣隔離（來源：IEEE标準庫）。公式表現為隔離阻抗計算：

   $$

   Z{iso} = frac{V{leakage}}{I_{leakage}}

   $$

3. 社會學範疇

   社會隔離（social isolation）描述個體被排除在社會關系網絡外的現象。哈佛大學社會研究中心發現，長期隔離可使抑郁症發病率提升26%（來源：Harvard Social Science Research Report）。

4. 環境科學應用

   通過防滲屏障隔離污染物，例如垃圾填埋場采用HDPE膜構建水平隔離層，其滲透系數要求≤1×10⁻⁷ cm/s（來源：美國環保署技術規範）。

網絡擴展解釋

“隔離作用”是一個多領域術語，具體含義需結合不同語境理解。以下是主要領域的解釋：

一、醫學領域

1. 傳染病控制
   通過物理隔離阻斷病原體傳播，如居家隔離、集中隔離（、）。護理學中進一步細分為呼吸道隔離、接觸隔離等，以保護健康人群（）。

2. 醫療操作防護
   醫院對患者或實驗室樣本進行隔離，降低交叉感染風險（）。

二、心理學領域

屬于心理防禦機制，由弗洛伊德提出。個體将痛苦情感與事件本身“隔離”，避免直接面對負面情緒。例如用“仙逝”替代“死亡”，減輕悲傷感（、、）。

三、日常生活應用

1. 環境與安全防護
   隔離工業污染物（如廢水、廢氣）以減少環境影響；家庭裝修時隔離甲醛等有害物質（）。

2. 社會管理
   包括種族隔離、區域隔離等，通過空間或制度限制實現群體分隔（、）。

四、美容領域

隔離霜宣稱隔離紫外線、髒空氣等，實際主要作為妝前乳使用，功能以調整膚色、控油為主，隔離效果有限（、）。

---

詞語本義：指斷絕接觸或隔斷空間，如唐代杜牧《阿房宮賦》“隔離天日”即形容建築高聳遮蔽天空（、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】