各部相關英文解釋翻譯、各部相關的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 idiotopy

分詞翻譯：

各的英語翻譯：

apiece; different; each; various
【醫】 AA; ana; sing.

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

"各部"在漢英詞典中的核心釋義可分為兩個維度：

一、政府機構層面指代中央政府的行政分支部門，對應英文"ministries"或"departments"。例如國務院組成部門中的外交部（Ministry of Foreign Affairs）、國防部（Ministry of National Defense）等（來源：中華人民共和國中央人民政府門戶網站）。這種用法常見于行政公文和新聞報道，如"各部委聯合發文"可譯為"joint circular issued by ministries and commissions"（來源：《新時代漢英大詞典》）。

二、組織結構層面泛指任何機構中的獨立單元，英文對應"sections"或"divisions"。例如企業中的"財務部"（Finance Division）、"市場部"（Marketing Department）。《牛津高階英漢雙解詞典》指出該詞可指"functional unit within an organization"（來源：牛津大學出版社漢英詞典條目）。

特殊用法：

工程領域指機械裝置的構成單元，如"設備各部運轉正常"譯為"all components of the equipment are functioning properly"（來源：《漢英工程技術詞典》）
法律文本中特指"各相關部門"，如"各部應協同配合"對應"relevant departments shall coordinate and cooperate"（來源：《中華人民共和國立法法》英譯本）

網絡擴展解釋

根據用戶需求，對“各部相關”的解釋如下：

一、核心概念 “各部”在中國古代政治體系中特指中央行政機構的分類，以隋唐時期确立的“六部”制度為代表，包含吏部、戶部、禮部、兵部、刑部、工部。

二、六部職能

吏部：負責官員選拔、考核與任免。
戶部：掌管戶籍、財政及稅收。
禮部：主司禮儀、祭祀、科舉及外交事務。
兵部：統籌軍事管理、武官任免及軍需調配。
刑部：處理司法案件與律法修訂。
工部：主管工程營造、水利交通及手工業。

三、曆史演變六部制起源于隋唐，完善于明清，是中央集權制度的重要體現。其分工模式體現了古代行政管理的精細化特點，對後世官僚體系影響深遠。

四、相關延伸 “詳細”一詞（如用戶問題中提到的“詳細解釋”）指對事物全面、細緻的描述，如宋代司馬光曾強調行政需“治其詳細”，即注重具體事務的周密處理。

如需進一步了解各朝代六部職能差異，可查閱曆史典籍或權威辭書。