高壓面積英文解釋翻譯、高壓面積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 high pressure area

分詞翻譯：

高壓的英語翻譯：

high-handed; high pressure; high voltage
【醫】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

面積的英語翻譯：

acreage; area; proportion
【計】 A

專業解析

在氣象學領域，“高壓面積”指高氣壓系統（High Pressure System）在地表或特定高度層上的覆蓋範圍，其核心特征為閉合等壓線環繞的中心氣壓高于周圍區域。該術語包含三個維度：

1. 氣壓梯度定義

   根據《大氣科學名詞》第三版，高壓面積通常以1016百帕等壓線作為邊界判定标準，中心氣壓值可達1020-1040百帕。世界氣象組織（WMO）觀測數據顯示，典型大陸高壓面積可達500-1500萬平方公裡，如冬季西伯利亞高壓系統。

2. 天氣系統關聯

   中國氣象局研究指出，高壓面積擴張常伴隨下沉氣流加強，導緻晴朗幹燥天氣。夏季太平洋高壓面積西擴是影響東亞季風的重要因子。

3. 動态演變特征

   美國氣象學會（AMS）術語庫強調，高壓面積存在明顯的日變化與季節變化。例如青藏高壓夏季日間面積比夜間擴大12%-15%，冬季北美高壓面積較夏季增加約30%。

國際民航組織（ICAO）在《航空氣象手冊》中特别标注，飛行計劃需關注高壓面積邊緣的鋒面過渡區，該區域易産生低空風切變。

網絡擴展解釋

“高壓面積”是一個組合詞，需結合“高壓”和“面積”兩部分理解。其含義可能因不同領域而有所差異：

1.氣象學/物理學中的解釋

• 高壓：指高氣壓區域（high pressure area），即大氣中氣壓高于周圍環境的區域，通常伴隨晴朗天氣。
• 面積：指該高氣壓區域覆蓋的地理範圍。
• 組合含義：表示高氣壓系統在地表或某平面上占據的空間範圍。例如氣象預報中提到的“高壓面積擴大”。

2.工程/機械領域的解釋

• 高壓：指高壓力或高電壓環境，如機械中的高壓容器、電力系統的高壓線路。
• 面積：可能指承受高壓力的表面積，或高壓設備的工作區域範圍。
• 組合含義：可指高壓設備或系統中涉及的表面積參數，需結合具體場景分析。

3.比喻性用法

• 高壓：在非物理語境中，可比喻為“強約束或壓力”，如政策高壓、心理高壓。
• 面積：引申為壓力影響的範圍。
• 組合含義：例如“高壓政策覆蓋的面積”可形容某種壓制性措施的影響範圍。

補充說明

• 該詞并非常見固定術語，需結合上下文判斷具體含義。若涉及專業場景（如氣象、工程），建議參考領域内權威資料進一步确認。
• 英文翻譯可參考“high pressure area”或“high-pressure surface area”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】