高能鍵英文解釋翻譯、高能鍵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 energy-rich bond

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

鍵的英語翻譯：

bond; key
【計】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【醫】 bond; key; linkage

專業解析

在漢英詞典框架下，“高能鍵”（high-energy bond）特指生物化學中具有特殊能量儲存功能的化學鍵，其能量釋放值通常大于-25 kJ/mol。該術語最早由Fritz Lipmann于1941年提出，用以描述ATP分子中的磷酸酐鍵（phosphoanhydride bond），這類鍵在水解時可釋放-30.5 kJ/mol自由能。

從分子結構分析，高能鍵的能量特性源于三個關鍵因素：①磷酸基團間的靜電斥力（ATP分子含有兩個帶負電荷的磷酸基團）；②水解産物的共振穩定效應；③水分子攻擊時的熵增效應。在代謝過程中，ATP→ADP的轉化是典型的能量轉移機制，驅動肌肉收縮、離子跨膜運輸等生理活動。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議采用“高能磷酸鍵”（high-energy phosphate bond）作為規範術語，該定義被收錄于《生物化學命名法》第3.9章節。值得注意的是，中文“高能鍵”與英文“energy-rich bond”存在概念對應關系，但後者更強調化學勢能儲備而非單純鍵能強度。

（參考資料：Nature Education《ATP結構與功能》、Lehninger《生物化學原理》、IUBMB《生物化學術語規範》、NIH《代謝基礎》、ACS《生物能學評論》）

網絡擴展解釋

高能鍵是生物化學中的重要概念，指在水解或基團轉移反應中能釋放大量自由能的化學鍵。以下從定義、特點、類型及學科差異等方面進行解釋：

1.定義與能量标準

高能鍵在水解時釋放的自由能通常超過20-30 kJ/mol（約5-7 kcal/mol）。例如，ATP中的高能磷酸鍵水解時每個鍵可釋放約30 kJ/mol，而普通磷酸鍵（如葡萄糖-6-磷酸）僅釋放約13.8 kJ/mol。

2.與“鍵能”的區分

需注意高能鍵≠鍵能高的鍵。鍵能高表示化學鍵穩定、難以斷裂，而高能鍵的特點是水解時釋放能量多，其本身可能并不穩定。例如，ATP的高能磷酸鍵容易斷裂，釋放能量供細胞使用。

3.生物化學中的常見類型

高能鍵主要包括以下類型：

磷酸酐鍵：如ATP中的兩個磷酸基團之間的鍵；
烯醇磷酸鍵：如磷酸烯醇式丙酮酸中的鍵（釋放能量最高，約61.9 kJ/mol）；
硫酯鍵：如乙酰輔酶A中的鍵；
磷酸胍鍵：如磷酸肌酸中的鍵。

4.學科視角差異

生物化學：關注高能鍵在能量代謝中的作用，如ATP作為“能量貨币”；
普通化學：側重鍵能參數，用于分析分子穩定性。

5.功能與應用

高能鍵是生物體能量轉換的核心，例如：

ATP水解驅動主動運輸、肌肉收縮；
硫酯鍵參與脂肪酸代謝；
磷酸肌酸儲存能量供肌肉快速使用。

高能鍵的本質是能量釋放能力而非鍵的穩定性，其類型多樣且在生物能量傳遞中起關鍵作用。如需進一步了解具體化合物的高能鍵結構，可參考生物化學教材如《生物化學》（沈同等編）。