高蘭氏試驗英文解釋翻譯、高蘭氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Gauran tests

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

高蘭氏試驗（Takata-Ara Test）是一種曆史悠久的腦脊液（CSF）生化檢測方法，主要用于輔助診斷神經梅毒等中樞神經系統疾病。其核心原理是通過檢測腦脊液中球蛋白與白蛋白的比例異常，間接反映血腦屏障破壞或中樞神經系統炎症反應。以下是具體解析：

一、定義與目的

• 中文名：高蘭氏試驗（又稱高田-荒試驗）
• 英文名：Takata-Ara Test
• 核心機制：利用氯化汞與腦脊液中的球蛋白發生沉澱反應。正常腦脊液以白蛋白為主，沉澱較少；若球蛋白比例升高（如神經梅毒患者），則形成絮狀沉澱，結果為陽性。

二、操作原理與結果解讀

1. 試劑與反應

   向腦脊液樣本中加入氯化汞（HgCl₂）和複紅溶液，若球蛋白異常增高，試劑與球蛋白結合形成紫色絮狀沉澱。

2. 結果判定
   • 陽性：絮狀沉澱提示球蛋白/白蛋白比例失衡，常見于神經梅毒、腦膜炎、腦腫瘤等；
   • 陰性：無沉澱或輕微混濁，提示正常或非炎症狀态。

三、臨床意義與局限性

• 曆史應用：20世紀早期作為神經梅毒的關鍵篩查手段，陽性結果需結合梅毒血清學試驗（如VDRL）确認；
• 局限性：
  • 特異性低：其他疾病（結核性腦膜炎、腦炎）亦可導緻假陽性；
  • 技術替代：現代已被更精準的檢測（如腦脊液VDRL、TPPA、PCR）取代。

四、術語來源與權威參考

該試驗由日本病理學家高田憲二（Kenji Takata）和荒木寅三郎（Torasaburo Ara）于1913年提出，相關機制載于神經病學經典著作：

• 《實用神經病學》（第4版） 中提及其作為早期神經梅毒診斷标志；
• 《中華檢驗醫學雜志》 綜述指出其沉澱反應依賴球蛋白與重金屬離子的結合特性。

五、現代醫學中的定位

目前高蘭氏試驗因靈敏度不足已極少使用，但仍是醫學史中的重要裡程碑，體現了早期對腦脊液蛋白組分的探索。臨床診斷神經梅毒的金标準為腦脊液VDRL試驗及熒光螺旋體抗體吸收試驗（FTA-ABS）。

網絡擴展解釋

關于“高蘭氏試驗”的含義，目前可查證的信息較少。根據海詞詞典的收錄，可推測以下幾點：

1. 術語性質
   該詞可能是醫學或化學領域的專業術語，屬于以人名命名的檢測方法（"氏"常用于中文對西方姓氏的音譯）。

2. 潛在領域
   可能與以下方向相關：

   • 臨床醫學中的特殊化驗檢測
   • 材料科學中的物質分析試驗
   • 早期實驗室診斷技術（因該詞檢索結果發布于2003年）

3. 英文對應
   推測英文原詞為"Gaughran's test"或類似發音的術語，但國際主流學術數據庫暫未發現完全匹配的術語解釋。

由于現有資料有限，建議通過以下途徑進一步确認：

1. 提供更完整的英文拼寫或應用場景
2. 咨詢醫學檢驗科專業人員
3. 查閱《英漢醫學詞典》等專業工具書

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】