幹性支氣管炎英文解釋翻譯、幹性支氣管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dry bronchitis; dry catarrh

分詞翻譯：

幹的英語翻譯：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

支氣管炎的英語翻譯：

bronchitis
【醫】 bronchial catarrh; bronchitis; chest cold

專業解析

幹性支氣管炎（Dry Bronchitis）是支氣管黏膜的非化膿性炎症，以持續性幹咳、無痰或少量黏痰為特征。該疾病在《默克診療手冊》中被歸類為慢性咳嗽的常見病因之一，其病理表現為支氣管黏膜充血水腫及纖毛功能受損。

從漢英詞典角度解析，該術語對應的英文表述為"Dry Bronchitis"，其中"dry"強調無分泌物的病理狀态，與"productive bronchitis"（濕性支氣管炎）形成對照。根據世界衛生組織（WHO）呼吸系統疾病分類，幹性支氣管炎屬于"J20.9急性支氣管炎未特指"或"J41.0慢性支氣管炎"亞型，具體取決于病程持續時間。

臨床表現包括：

陣發性刺激性咳嗽（paroxysmal irritating cough）
胸骨後燒灼感（retrosternal burning）
聽診可聞及幹啰音（rhonchi），區别于濕啰音（rales）

診斷依據《中華内科學》标準，需結合胸部X線排除肺部實質性病變，并通過肺功能檢測評估氣道高反應性。治療方案推薦使用鎮咳藥物如右美沙芬，配合霧化吸入糖皮質激素，該方案經《新英格蘭醫學雜志》臨床研究證實可有效緩解黏膜炎症。

網絡擴展解釋

幹性支氣管炎是一種以幹咳、少痰或無痰為主要特征的慢性呼吸道疾病，屬于支氣管炎的特殊類型。以下從多個角度綜合解釋該術語：

定義與特征

基本概念
幹性支氣管炎主要表現為支氣管黏膜慢性炎症，但痰液分泌較少或黏稠難以咳出。與普通支氣管炎不同，其病程較長且反複發作，症狀以刺激性幹咳為主，可能伴隨胸悶、氣急。
症狀表現
- 持續性幹咳：咳嗽多為陣發性，夜間或清晨加重，痰少且黏稠。
- 呼吸困難：因支氣管狹窄或痙攣導緻，活動後症狀明顯。
- 胸悶氣促：與氣道炎症和分泌物阻塞相關。

病因與分型

常見誘因
- 感染因素：病毒、細菌反複感染（如肺炎球菌、鍊球菌）。
- 環境刺激：長期接觸煙霧、粉塵、冷空氣或化學氣體。
- 免疫因素：部分患者與過敏或氣道高反應性相關。
疾病分型
根據病程可分為：
- 急性：多由感染引起，症狀突發但較少出現幹咳。
- 慢性：病程超過3個月，反複發作，幹咳為主要特征。

診斷與治療

診斷方法
- 影像學檢查：如X線胸片排除其他肺部疾病。
- 肺功能測試：評估氣道阻塞程度。
- 痰液分析：鑒别感染類型（細菌、病毒或過敏原）。
治療原則
- 止咳化痰：使用右美沙芬等鎮咳藥，痰黏者可配合祛痰劑（如氨溴索）。
- 抗感染治療：細菌感染時需用抗生素（如阿莫西林）。
- 環境管理：避免刺激性氣體，保持空氣濕潤。

注意事項

區分概念：幹性支氣管炎并非獨立疾病，而是對特定症狀的描述，需與哮喘、慢阻肺等鑒别。
預防建議：戒煙、佩戴口罩防護、增強免疫力。

如需進一步診療，建議到呼吸科完善檢查并遵醫囑調整方案。