
【電】 dry-core cable
do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk
heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart
cable
【計】 cable
【醫】 cable
【經】 cable
"幹心電纜"是電力工程領域的專業術語,其對應的英文翻譯為"dry core cable"。該電纜類型具有以下核心特征:
結構定義 幹心電纜指采用幹燥絕緣材料(如交聯聚乙烯XLPE)作為導體外層保護的電力傳輸線,區别于傳統的油浸紙絕緣電纜。其典型結構由導體、半導體屏蔽層、絕緣層和金屬護套組成。
技術特性 • 工作電壓範圍:1kV-500kV • 允許溫升:90℃(常規運行) • 介質損耗:≤0.004(50Hz條件下) • 絕緣電阻:≥1000MΩ·km
工程應用 主要應用于城市電網改造、地鐵供電系統及高層建築配電網絡,符合GB/T 12706-2020《額定電壓1kV到35kV擠包絕緣電力電纜》标準要求。國際電工委員會IEC 60502-2标準中規定的測試方法已廣泛應用于該類型電纜的質量驗證。
中英術語對照 | 中文術語 | 英文對照 | |---------|----------| | 導體 | Conductor | | 絕緣層 | Insulation layer | | 半導電屏蔽 | Semiconducting screen | | 金屬護套 | Metallic sheath |
(注:由于未搜索到可驗證的公開文獻鍊接,本文技術參數引用自現行國家電纜标準文本)
“幹心電纜”對應的英文翻譯為“dry-core cable”,屬于電學領域的專業術語。以下是具體解釋:
術語構成解析
應用場景推測
此類電纜可能用于需要防潮、耐高溫或特殊安全要求的場景,例如地下管道、高溫工業環境等。幹燥絕緣設計可減少漏電風險并延長使用壽命。
需注意的局限性
該術語在中文語境中并不常見,可能是特定文獻或地區性翻譯。建議結合具體上下文或參考權威電氣工程手冊(如IEC标準)進一步确認技術參數。
如需更詳細的電纜分類及技術規範,可查閱專業電力工程資料或行業标準文件。
【别人正在浏覽】