月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公開拍賣英文解釋翻譯、公開拍賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 public auction; sell by public auction

分詞翻譯:

公開的英語翻譯:

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【計】 disclocse

拍賣的英語翻譯:

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【經】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

專業解析

公開拍賣(Public Auction)指以公開競價的形式,将特定物品或財産權利轉讓給最高應價者的法定交易方式。其核心特征與英文對應釋義如下:

一、核心定義

  1. 公開性(Public Nature)

    拍賣信息、過程及結果均向社會公開,任何符合條件的主體均可參與競買。區别于私下協議轉讓,公開拍賣受《中華人民共和國拍賣法》約束,需通過媒體提前公告标的詳情、時間地點及規則。

  2. 競價機制(Competitive Bidding)

    采用“價高者得”原則(Highest Bidder Principle),競買人通過多輪公開出價競争,最終由拍賣師落槌确認成交。英文術語強調動态競價過程,如 "open outcry"(公開叫價)或 "competitive sale"。

二、法律與操作特征

  1. 程式法定性

    須由依法設立的拍賣企業主持,遵循“公平、公正、誠實信用”原則(《拍賣法》第4條)。流程包括:委托→公告→展示→拍賣→交割,全程接受社會監督。

  2. 标的範圍

    適用于不動産(房産、土地)、動産(藝術品、設備)、無形資産(股權、商标)及司法強制執行資産(Judicial Auction)。英文表述需區分标的類型,如 "real estate auction"(不動産拍賣)、"foreclosure auction"(止贖拍賣)。

三、權威參考依據

四、應用場景中英文對照

網絡擴展解釋

公開拍賣是指通過公開競價的方式,将特定物品或財産權利轉讓給出價最高者的交易形式。以下是其核心要點:

1. 定義與核心機制
公開拍賣的本質是公開性與競争性結合的交易方式。根據《中華人民共和國拍賣法》,拍賣需以公開競價形式進行,最終由最高應價者獲得标的物。其核心特征包括:

2. 法律特征
依據相關法律解釋(),公開拍賣具備以下法律屬性:

3. 典型流程
主要分為四個階段():

  1. 委托拍賣:委托方與拍賣機構籤訂合同,明确權責;
  2. 發布公告:通過媒體公示拍賣時間、标的物詳情等信息;
  3. 公開競價:在拍賣師主持下,競買人逐次加價;
  4. 成交結算:最高應價者支付價款,完成标的物交割。

4. 應用場景
常見于司法拍賣、藝術品交易、土地使用權轉讓等領域。例如,法院常通過公開拍賣處理查封資産,既保障執行透明度,又最大化資産價值。

備注:公開拍賣在《民法典》第645條中也有相關規定,強調需遵循專門法律程式。若需了解具體案例或地域性實施細則,可查閱地方性法規或專業拍賣機構公告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】