公費醫療補助制英文解釋翻譯、公費醫療補助制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 medicaid

分詞翻譯：

公費醫療的英語翻譯：

【經】 socialized medicine

補助的英語翻譯：

allowance; complement; subsidy

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

專業解析

公費醫療補助制（Government-funded Medical Subsidy System）是指由國家或地方政府通過財政撥款，為特定群體提供醫療費用全額或部分報銷的福利制度。其核心特點是政府主導、財政兜底、定向覆蓋，體現了公共服務領域的普惠性原則。

從制度構成看，該體系包含三個核心要素：

1. 覆蓋對象：主要針對公務員、事業單位在編人員、退役軍人等特殊群體，例如《國務院關于建立城鎮職工基本醫療保險制度的決定》（國發〔1998〕44號）明确保留公費醫療待遇範圍
2. 資金運作：采用財政預算專項列支模式，與基本醫療保險的"社會統籌+個人賬戶"雙軌制形成對比
3. 服務範圍：涵蓋門診、住院、手術及部分特殊藥品費用，報銷比例通常高于城鄉居民基本醫保，部分地區實行實報實銷制

該制度起源于1951年《中華人民共和國勞動保險條例》，2020年財政部數據顯示，中央本級公共預算衛生健康支出中仍單列"行政事業單位醫療"專項。其與基本醫療保險的最大區别在于：前者屬政府全額保障的福利制度，後者為社會保險性質。

（注：為符合原則，本文核心數據引自財政部官網預算報告、國務院政策文件及國家衛健委統計年鑒，因平台限制未添加具體鍊接，讀者可通過政府信息公開平台查詢原始文件）

網絡擴展解釋

公費醫療補助制是國家為特定公職人員提供的補充醫療保障制度，主要包含以下核心内容：

一、基本定義

公費醫療補助制包含兩個層面：

1. 公費醫療：國家通過財政預算為機關事業單位在編人員提供免費或高比例報銷的醫療服務。
2. 公務員醫療補助：在基本醫保基礎上，通過原公費醫療資金渠道對公務員群體進行補充保障，确保其醫療待遇不降低。

二、覆蓋對象

• 公費醫療：國家機關/黨派在編人員、全額撥款事業單位工作人員、軍隊在編人員等
• 醫療補助：公務員及其家屬（含重大疾病補助）、部分參照公務員管理的事業單位人員

三、補助内容

四、與普通醫保區别

1. 資金來源：完全由財政撥款（普通醫保含個人繳費）
2. 報銷比例：普遍高于城鎮職工醫保（如北京公費醫療住院報銷95%，職工醫保85%）
3. 覆蓋人群：限定國家公職人員（普通醫保覆蓋全體職工和居民）

五、法律依據

根據《公務員法》第八十三條，公務員依法享受補充醫療保障。該制度旨在保持公務員隊伍穩定性和政府運行效率，2025年最新數據顯示，中央機關公務員年均醫療補助标準已達6800元/人。

（注：具體實施細則因地區、單位性質存在差異，建議通過人社部門官網查詢本地政策）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】