月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

汞電池英文解釋翻譯、汞電池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 Clark cell

分詞翻譯:

汞的英語翻譯:

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

電池的英語翻譯:

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

專業解析

汞電池(Mercury Battery),又稱汞鋅電池或氧化汞電池,是一種以鋅(Zn)為負極、氧化汞(HgO)為正極、堿性電解液(通常為氫氧化鉀KOH)構成的一次性電池。其基本定義和核心特性如下:

一、基礎定義與電化學原理

  1. 漢英對照術語

    • 中文:汞電池(汞鋅電池/氧化汞電池)
    • 英文:Mercury Battery / Mercuric Oxide Battery

      來源:美國國家标準與技術研究院(NIST)術語數據庫

  2. 電極反應方程式

    放電時發生以下氧化還原反應:

    負極(陽極):

    $$ce{Zn + 2OH- -> ZnO + H2O + 2e-}$$

    正極(陰極):

    $$ce{HgO + H2O + 2e- -> Hg + 2OH-}$$

    來源:《電化學能源系統導論》(Springer出版)


二、核心特性與曆史應用

  1. 電壓特性

    标稱電壓為1.35V,放電曲線極為平穩(電壓波動<±2%),適用于精密儀器。

    來源:IEEE電氣工程期刊

  2. 典型應用場景(曆史)

    • 1960s–1990s:廣泛用于助聽器、計算機、照相機測光系統及軍用設備(如引信裝置)
    • 醫療領域:心髒起搏器電源(因漏液風險後被锂電替代)

      來源:美國環保署(EPA)電池技術檔案


三、環保限制與替代方案

  1. 禁用法規依據

    因汞的劇毒性和生物累積性,歐盟RoHS指令(2003)、中國《廢電池污染防治技術政策》(2003)明确禁止民用汞電池生産。

    來源:歐盟委員會RoHS指南

  2. 現代替代技術

    鋅-空氣電池(Zinc-Air)和锂原電池(Lithium Primary)憑借高能量密度、低毒性成為主流替代品。

    來源:《電源技術》期刊


權威參考文獻

  1. 電化學特性驗證

    Bard, A. J. & Faulkner, L. R. (2001). Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications (2nd ed.). Wiley.

  2. 環保政策溯源

    United Nations Environment Programme (2013). Mercury: Time to Act. UNEP Chemicals Branch.

網絡擴展解釋

汞電池(又稱水銀電池)是一種以鋅為負極、氧化汞為正極、氫氧化鉀(或氫氧化鈉)溶液為電解液的一次性堿性幹電池。以下是其詳細解釋:

1.結構與工作原理

2.性能特點

3.應用與限制

4.替代與現狀

如需進一步了解技術參數或環保政策,可查閱相關行業标準或權威機構文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】