月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工廠報告英文解釋翻譯、工廠報告的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 factory report

分詞翻譯:

工廠的英語翻譯:

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

報告的英語翻譯:

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

專業解析

工廠報告(Factory Report)指工廠基于生産運營數據編制的正式文件,用于系統記錄生産活動、質量指标、設備狀态及資源消耗等信息。其核心功能在于為管理層提供決策依據,并滿足合規性要求。以下是詳細解析:

一、術語定義與核心要素

  1. 中文定義

    工廠報告是制造企業定期生成的綜合性文檔,涵蓋生産進度、質量控制、設備維護、庫存變動及安全事故等核心運營數據。其本質是工廠内部管理的“數據儀表盤”。

  2. 英文對應術語

    在工業管理領域,Factory Report 或Plant Operations Report 為标準化表述。根據美國質量協會(ASQ)的定義,該報告需包含可量化的關鍵績效指标(KPIs),例如:

    • 設備綜合效率(OEE)
    • 一次通過率(First Pass Yield)
    • 單位能耗産出量(Output per Energy Unit)

二、内容構成與行業标準

典型工廠報告需包含以下模塊(參考ISO 22400标準):

  1. 生産數據

    産量達成率、工時利用率、生産線平衡率等,通常以小時/日為顆粒度記錄。

    示例:汽車工廠的焊裝車間日報需記錄焊縫合格率與節拍達成率。

  2. 質量分析

    缺陷分類統計(如六西格瑪中的DPU值)、客戶退貨分析、糾正措施跟蹤表。國際自動化學會(ISA)建議采用SPC控制圖呈現數據趨勢。

  3. 資源管理

    原材料損耗率(BOM差異分析)、能源消耗強度(千瓦時/件)、危廢處理記錄。符合ISO 50001能源管理體系要求。

三、應用場景與權威依據

  1. 内部決策支持

    通過對比實際數據與生産計劃(MPS),識别産能瓶頸(參考APICS供應鍊管理手冊)。

  2. 合規性審計

    環保部門要求包含廢水排放COD值(依據GB 8978-1996标準),安全生産監督需列明事故隱患整改率(參照《安全生産法》第38條)。

  3. 供應鍊協同

    豐田生産體系(TPS)要求供應商共享生産異常報告,實現“安燈”(Andon)系統聯動。

四、術語使用規範

在學術文獻中需區分相關概念:

權威參考來源:

國際标準化組織《ISO 22400:2014 制造操作管理指标》

中國機械工程學會《制造企業生産管理術語标準》T/CMES 12003-2020

美國生産與庫存管理協會(APICS)《供應鍊管理知識體系》

網絡擴展解釋

工廠報告是圍繞工廠運營、生産、管理等方面形成的綜合性文件,通常用于内部管理或外部審核。根據用途和内容側重點不同,可分為以下類型:

一、核心定義

工廠報告指系統記錄工廠生産活動、設備狀況、質量管控等信息的正式文檔。主要包含:

二、常見類型

  1. 開工報告
    說明工廠啟動階段的準備情況,包含企業背景、設備清單、生産目标等,如顯示需說明工廠規模(占地面積、生産線數量)、年度銷售目标及市場策略。

  2. 驗廠報告
    第三方機構出具的社會責任評估文件,涉及勞工權益、環境管理、質量管理體系等合規性審查,常用于供應商資質審核。

  3. 解析報告
    深度分析生産全流程,包括原材料采購規範、工藝流程設計、質檢标準制定等環節,如提到的供應商選擇标準與生産布局優化方案。

  4. 年度報告
    總結全年經營成果,對比生産計劃與實際完成量,評估質量改進效果。例如某工廠年報顯示A産品合格率達95%,生産效率提升20%。

  5. 測試報告(MIL報告)
    證明材料符合國際标準的認證文件,包含金屬材料化學成分、物理性能等檢測數據,常見于機械制造領域。

三、核心作用

可通過道客巴巴、原創力文檔等平台獲取完整報告模闆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】