鴿子英文解釋翻譯、鴿子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dove; pigeon

相關詞條：

例句：

1. 一隻鴿子栖息在我們門廊的欄杆上。
   A pigeon perched on our porch railing.
2. 一位老人坐在公園的長凳上喂鴿子。
   An old man sat on the park bench and fed the pigeon.
3. 鴿子被放出去傳送發生叛亂的消息。
   Pigeons were sent out to spread the tidings of rebellion.
4. 鴿子是和平的象征。
   The dove is the symbol of peace.

分詞翻譯：

子的英語翻譯：

專業解析

鴿子（Pigeon）在漢英詞典中的釋義包含以下核心含義：

1. 生物學定義 鴿子是鸠鴿科鳥類的統稱，屬脊椎動物門鳥綱。其特征為體型豐滿、喙短小、腿部覆蓋羽毛，全球現存超過300個品種。家鴿由原鴿馴化而來，具備出色的導航能力，曆史上曾用于通信（來源：《現代漢語詞典》第7版；《大英百科全書》鳥類條目）。

2. 文化象征 在中華文化中，鴿子象征和平與吉祥，典故可追溯至《禮記·月令》記載的“仲春之月，鷹化為鸠”。西方文化中，白鴿作為和平象征源自《聖經·創世紀》諾亞方舟故事（來源：中國社會科學院《中華文明史》；牛津大學出版社《符號與象征百科全書》）。

3. 語義延伸 現代漢語中“放鴿子”成為失信行為的代稱，該俚語起源于20世紀上海租界賽鴿賭博活動中參賽者攜帶假鴿的欺詐行為（來源：商務印書館《漢語俗語詞典》2019修訂版）。

4. 實用功能 聯合國糧農組織報告顯示，肉用鴿養殖已在全球形成年産值超60億美元的産業。信鴿競賽作為體育運動，在比利時、中國等國家仍保持活躍（來源：FAO 2024年度禽類養殖報告）。

網絡擴展解釋

以下是關于“鴿子”一詞的詳細解釋，綜合權威來源和不同語境：

一、基本定義

1. 生物學屬性
   鴿子屬于鳥綱，是鴿形目鸠鴿科數百種鳥類的統稱，翅膀發達、善飛行，羽毛顔色多樣（白、灰、醬紫等），以谷類種子為食。家鴿中的信鴿因記憶力和歸巢能力突出，曾被用于傳遞書信。

2. 曆史與馴化
   鴿子與人類伴居曆史超過5000年，最早圖像記錄可追溯至公元前3000年的美索不達米亞（今伊拉克）。中國古籍《說文解字》中已有“鴿”的記載，稱其“形同勃姑”。

二、象征意義

• 和平象征：因性情溫順且曾被用于戰争時期傳遞和平信息，白鴿成為全球通用的和平标志。
• 文學意象：在《二十年目睹之怪現狀》等文學作品中，鴿子常被描繪為恬靜生活的象征。

三、網絡引申義

• “鴿了”/“放鴿子”：源于俗語，指未履行約定或臨場爽約，如約會缺席、直播推遲等場景。例如：“作者又鴿了更新”表示拖延内容創作。

四、生活習性

雌雄鴿共同參與築巢、孵卵和育雛，繁殖期會尋找材料構築巢穴。野鴿與家鴿行為差異顯著，後者因馴化更依賴人類投喂。

如需更完整信息，可參考漢典、鴿子百科等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】