鉻酸鹽保護膜英文解釋翻譯、鉻酸鹽保護膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chromate protective film

分詞翻譯：

鉻酸鹽的英語翻譯：

chromate
【醫】 chromas; chromate

保護膜的英語翻譯：

【計】 resist film
【醫】 protective tissue

專業解析

鉻酸鹽保護膜（Chromate Conversion Coating）是一種通過化學轉化處理在金屬（特别是鋁、鎂、鋅及其合金）表面形成的保護性膜層。該處理過程将金屬基體表層的一部分轉化為由鉻的化合物組成的膜，其主要功能包括：

耐腐蝕性提升
該膜層本身具有屏障作用，能有效隔離金屬基體與腐蝕環境（如濕氣、鹽霧）。更重要的是，膜層中含有的六價鉻（Cr⁶⁺）具有自修複能力（"自愈"功能）。當膜層出現微小損傷時，六價鉻可遷移至損傷處，被還原為三價鉻（Cr³⁺）并形成新的惰性化合物，修複損傷點，從而提供持續的主動防護。
增強塗層附着力
鉻酸鹽膜具有多孔性和高表面積，為後續塗覆的油漆、粉末塗料或其他有機塗層提供了優異的物理錨定點（機械咬合）。同時，膜層表面的化學特性（如羟基）能與塗層形成化學鍵合，顯著提高塗層與基體的結合力和耐久性。
導電性與外觀
根據處理工藝的不同，鉻酸鹽膜可呈現無色透明、彩虹色（金黃色、藍色、綠色等）或橄榄綠色。無色膜基本不影響金屬的導電性，常用于電子電氣領域；彩虹色和橄榄綠色膜則提供不同級别的防護和裝飾效果。該膜層通常較薄，對工件尺寸影響很小。

成膜機理簡述

在酸性鉻酸鹽處理液中，金屬基體（如鋁）發生溶解（陽極反應），釋放電子。溶液中的鉻酸（H₂CrO₄）接受電子被還原（陰極反應），部分六價鉻（Cr⁶⁺）轉化為三價鉻（Cr³⁺）。溶解的金屬離子（如Al³⁺）與溶液中的三價鉻、六價鉻以及其他組分（如磷酸根、氟離子等）發生共沉積，在金屬表面形成一層非晶态或微晶态的凝膠狀複合物膜層。該膜層主要由水合的三氧化二鉻（Cr₂O₃）和鉻的鉻酸鹽（CrO₃·Cr₂O₃）組成，并包含基體金屬的化合物。

應用領域

廣泛應用于航空航天、汽車制造、電子電器（如鋁制散熱器、外殼）、建築五金（如鋁合金門窗配件）、緊固件等領域，作為最終防護層或塗裝前的預處理層。

環保趨勢

由于六價鉻（Cr⁶⁺）的毒性和環境危害，傳統鉻酸鹽處理正受到嚴格限制（如RoHS、ELV指令）。無鉻替代技術（如三價鉻轉化、锆/钛系轉化、稀土轉化、有機-無機雜化塗層）正在積極發展和應用中，但部分高性能應用領域對傳統鉻酸鹽膜的依賴仍在持續。

參考來源：

《金屬表面轉化膜技術手冊》 - 詳細闡述了鉻酸鹽轉化膜的成膜機理、工藝分類及性能特點。
《腐蝕與防護學報》相關研究論文 - 對鉻酸鹽膜的自愈機理及防護性能有深入分析。
美國材料與試驗協會标準 ASTM B449 - 規範了鋁及鋁合金表面鉻酸鹽化學轉化膜的标準。

網絡擴展解釋

鉻酸鹽保護膜是一種通過化學轉化在金屬表面形成的防護層，主要用于提升金屬的耐腐蝕性、硬度及裝飾性。以下是其詳細解析：

1.定義與基本特性

鉻酸鹽保護膜屬于化學轉化塗層的一種，通過金屬（如鋼、鋁、鋅等）與含鉻酸鹽的溶液發生氧化還原反應形成。其主要成分包括三氧化二鉻（Cr₂O₃）水合物及其他金屬氧化物，能有效隔絕水分和氧氣，延緩金屬腐蝕。

2.形成機理

氧化還原反應：金屬表面溶解釋放離子，同時六價鉻（Cr⁶⁺）被還原為三價鉻（Cr³⁺）。
pH變化與成膜：反應消耗氫離子，導緻金屬表面pH升高，促使不溶性的Cr(OH)₃凝膠狀膜沉積，最終形成緻密保護層。

3.應用領域

金屬防護：廣泛用于鋼、鐵、鋁、鋅、鎂等金屬的表面處理，尤其適用于汽車零件、電子元件等。
複合塗層基礎：常作為底塗層，後續結合塗料或油性防鏽劑，進一步增強防護效果。

4.制備工藝

典型工藝包括将金屬浸入含重鉻酸鹽（如Na₂Cr₂O₇）和酸性成分（如硫酸）的溶液中，反應後形成均勻膜層。例如，鋁制品可通過含單甯酸的溶液處理生成氧化鋁複合膜。

5.性能優勢與局限

優點：耐蝕性強、附着力高，兼具一定裝飾性（如彩虹色或橄榄綠色）。
局限：傳統工藝可能涉及毒性六價鉻，需注意環保替代技術發展。

通過上述機制，鉻酸鹽保護膜在工業防腐蝕領域具有重要地位，但其環境友好性改進仍是當前研究熱點。