公司間存貨和固定資産的内部利潤英文解釋翻譯、公司間存貨和固定資産的内部利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inter-company profit in inventories and long-lived assets

分詞翻譯：

公司的英語翻譯：

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

存貨的英語翻譯：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【計】 warehousing
【經】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

固定資産的英語翻譯：

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

内部的英語翻譯：

inner; inside; interior; internal; within
【醫】 interior

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

專業解析

在跨國企業或集團公司的合并財務報表中，"公司間存貨和固定資産的内部利潤"（Intercompany Profit in Inventory and Fixed Assets）指關聯企業之間交易資産時産生的未實現利潤。當子公司A以高于成本價向子公司B出售存貨或固定資産時，超出成本部分的差額形成内部利潤，該利潤在合并報表層面需進行抵銷處理，否則會導緻資産價值和利潤虛增。

從會計處理角度看，該概念包含兩個核心環節：

存貨内部利潤：若集團内部以$1,200萬元轉讓成本$1,000萬元的貨物，合并時需沖減存貨價值$200萬元，并同步抵銷利潤表中的營業收入與成本；
固定資産内部利潤：當設備以$500萬元轉讓（原值$400萬元）時，合并層面不僅要将資産賬面價值調回$400萬元，還需在資産剩餘使用年限内逐年抵銷多計提的折舊。例如5年期設備每年多計提$20萬元折舊（$100萬元差額/5年）。

該處理原則在中國《企業會計準則第33號——合并財務報表》第26條明确規定，要求消除集團内部交易中未實現損益（財政部，2014）。國際會計準則IAS 28第28段也指出，投資者與聯營企業間的交易損益，在資産未向第三方轉售前不得确認（IFRS基金會，2023）。哈佛商學院《高級會計學》教材将這種現象定義為"合并實體邊界内的非市場化利潤流動"，強調其本質是會計主體假設下的計量調整（HBS Press，2019）。

網絡擴展解釋

“公司間存貨和固定資産的内部利潤”是集團公司内部交易中産生的未實現利潤，屬于合并財務報表調整的重要概念。具體解釋如下：

定義與場景
指同一集團内不同子公司或關聯公司之間，因交易存貨（如商品、原材料）或固定資産（如設備、房産）時，因定價高于成本而産生的利潤。例如：A公司以高于成本價将存貨銷售給集團内的B公司，這部分差額即為内部利潤。
會計處理特點
- 未實現利潤性質：由于交易發生在關聯方之間，若相關資産尚未對外銷售或投入使用，這部分利潤在集團合并報表層面需被抵消，以避免虛增資産和利潤。
- 合并調整：例如，若A公司向B公司銷售存貨獲利，但B公司未對外售出，則合并報表需沖銷A的銷售收入、B的存貨成本及對應的利潤。
核心目的
确保合并財務報表真實反映集團整體財務狀況，消除内部交易對資産和利潤的重複計算，符合會計準則的“實質重于形式”原則。
與一般内部利潤的區别
普通“内部利潤”多指單一企業内部部門間的成本差異（如車間計劃成本與實際成本的差額），而“公司間存貨和固定資産的内部利潤”特指集團關聯交易中的未實現利潤，需通過合并抵消處理。

該術語反映了集團内部交易中因定價策略産生的暫時性利潤，需在合并報表中專項調整，是會計合并領域的關鍵概念。