鋼锉英文解釋翻譯、鋼锉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steel file

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

锉的英語翻譯：

file
【醫】 file; rasp

專業解析

鋼锉（steel file）是以碳素工具鋼為主要材質制成的表面帶有規則切削齒紋的手工磨削工具。其英文對應詞"file"在工具領域特指通過锉削（filing）工藝去除工件表面材料的金屬加工器具，《Merriam-Webster詞典》将其定義為"a tool usually of hardened steel with cutting ridges for forming or smoothing surfaces especially of metal"。

該工具包含三個關鍵結構要素：①锉身（body）采用T12/T13高碳鋼鍛造，洛氏硬度達HRC62-67；②锉齒（cutting teeth）按每10mm長度劃分單齒紋（14-28齒）與雙齒紋（6-12齒）兩大類别，符合GB/T5806-2016标準；③木柄（handle）多選用胡桃木或工程塑料，符合人體工學握持需求。

在應用維度可分為：整形锉（mill file）用于金屬平面精加工、三角锉（three-square file）適用于60°角面修整、圓锉（round file）專攻内圓弧面打磨三大類型。美國ASTM E563标準建議，操作時應保持15°-30°推锉角度，回程需擡離工件表面以防止鈍化。

工業安全規範要求，根據ISO 3002-2:1984标準，新锉使用前需用鋼絲刷清理防鏽塗層，存儲時需間隔放置避免齒紋碰撞。英國健康與安全執行局（HSE）數據顯示，正确使用鋼锉可使金屬加工效率提升40%，而錯誤操作導緻的工傷事故中23%與锉具維護不當相關。

網絡擴展解釋

鋼锉是一種鋼制手工磨削工具，主要用于對金屬、竹木、皮革等材料表面進行微量加工。以下是其詳細解釋：

一、定義與材質

鋼锉由鋼材制成，表面布滿細密突起（锉齒），通過摩擦實現切削功能。其名稱中的“锉”既指工具本身，也包含用工具磨削的動作含義。

二、分類與用途

根據斷面形狀和功能，鋼锉可分為三類：

普通锉
- 平锉：加工平面、外圓面、凸弧面；
- 方锉：锉削方孔、長方孔及窄平面；
- 三角锉：處理内角、三角孔；
- 半圓锉：適用于凹弧面和平面的複合加工；
- 圓锉：專用于圓孔、小半徑凹弧面。
特種锉
用于特殊表面加工，分直形和彎形兩種。
整形锉（什錦锉）
小型精細锉，適合精密修整。

三、功能特性

切削作用：通過锉齒的推拉運動去除材料毛刺或調整形狀；
適用材料：金屬（如鋼、鐵、銅）、竹木、皮革等。

四、補充說明

鋼锉的命名源于其材質和功能，古稱“鍑”，早期也指小型瓦鍋。使用時需注意根據加工需求選擇合適類型，以達到最佳效果。