幹法攪拌的英文解釋翻譯、幹法攪拌的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dry mixed

分詞翻譯：

幹法的英語翻譯：

【化】 dry method; dry way

攪拌的英語翻譯：

agitate; beat up; churn; mix; stir; whip; whisk
【化】 agitate; agitating; agitation; stir; stir up; stirring
【醫】 stir

專業解析

"幹法攪拌"是一個在材料科學、化工、建築等領域常用的技術術語，其核心含義是指在不添加液體或僅添加極少液體的情況下，将兩種或多種幹燥的粉狀、顆粒狀固體物料進行混合的過程。其對應的英文術語通常為"Dry Mixing" 或"Dry Blending"。

從漢英詞典的角度，可以将其解釋為：

核心含義 (Core Meaning):
- 中文: 指使用機械設備将幹燥的固體粉末或顆粒進行混合的操作。
- 英文: Refers to the operation of mixing dry solid powders or granules using mechanical equipment.
關鍵特征 (Key Characteristics - 區别于"濕法攪拌"):
- 中文: 過程中不涉及或僅涉及極少量液體（如水、溶劑）的加入。混合主要依靠機械力（如剪切、對流、擴散）使幹燥顆粒相互摻和、分散均勻。
- 英文: The process does not involve, or involves only a minimal amount of, liquid addition (such as water or solvents). Mixing relies primarily on mechanical forces (like shear, convection, diffusion) to intermingle and uniformly disperse dry particles.
應用場景 (Application Context):
- 中文: 常見于幹粉砂漿（如砌築砂漿、抹灰砂漿、自流平砂漿）、幹粉塗料、粉末冶金、制藥（粉末混合）、食品工業（粉狀原料混合）、化工原料預混等領域。目的是在後續使用（如加水攪拌或壓制成型）前獲得均勻的幹态混合物。
- 英文: Commonly used in dry-mix mortars (e.g., masonry mortar, plastering mortar, self-leveling compounds), dry powder coatings, powder metallurgy, pharmaceuticals (powder blending), food industry (blending of powdered ingredients), pre-mixing of chemical raw materials, etc. The goal is to obtain a homogeneous dry mixture before subsequent use (e.g., adding water for mixing or compaction for forming).
目的 (Purpose):
- 中文: 确保各組分（如水泥、砂子、添加劑等）在幹态下分布均勻，為後續的加水攪拌、反應或成型提供基礎，保證最終産品的性能一緻性。
- 英文: To ensure the uniform distribution of various components (e.g., cement, sand, additives) in a dry state, providing a foundation for subsequent processes like water addition and mixing, chemical reaction, or forming, thereby guaranteeing the consistency of the final product's performance.
設備 (Equipment):
- 中文: 實現幹法攪拌的設備稱為幹粉混合機或幹混機，常見類型有螺帶混合機、犁刀混合機、雙軸槳葉混合機、錐形混合機、V型混合機等。
- 英文: Equipment used for dry mixing is called a dry powder mixer or dry blender. Common types include ribbon blenders, paddle mixers (ploughshare mixers), double shaft paddle mixers, conical mixers, V-blenders, etc.

總結 (Summary): "幹法攪拌 / Dry Mixing" 本質上是一種針對幹燥固體顆粒的物理混合工藝，其核心在于無液相參與或極低液相參與度，依靠機械力實現均勻混合，廣泛應用于需要預先均勻混合幹燥粉體的工業領域。

來源說明 (Source Note): 以上解釋綜合了材料科學、化工工藝及建築技術領域的通用定義和實踐。雖然無法提供單一網頁鍊接，但其核心概念可參考權威技術詞典、行業标準（如建材行業相關标準）以及專業教材（如《粉體工程》、《幹混砂漿應用技術》等）中關于粉體混合工藝的論述。例如，中國建築工業出版社出版的《幹混砂漿應用技術》一書對幹法攪拌（幹混）工藝有詳細闡述。

網絡擴展解釋

根據相關搜索結果，“幹法攪拌”在不同領域中有具體定義和應用，以下是詳細解釋：

一、基本定義

幹法攪拌指在混合過程中不添加液态成分（如水或溶劑），直接通過機械力将幹性材料混合均勻的工藝。常見于建築、材料工程等領域。

二、典型應用場景

地基處理（土木工程）
通過粉體噴攪法（幹法攪拌樁）将水泥粉等固化劑與地基土混合，適用于淤泥、粉土等軟土地基加固。
混凝土制備
與“濕法攪拌”相對，幹法攪拌在運輸過程中保持材料幹燥，到達施工現場後再加水攪拌。適用于高溫、長距離運輸等特殊條件。
砂漿處理
幹拌水泥砂漿指預先混合水泥、砂等幹料，使用時再加水拌勻，便于儲存和調整施工性能。

三、主要特點

優點：減少運輸重量、延長材料保存期、適應極端環境。
局限性：需嚴格控制現場加水比例，否則可能影響材料均勻性和強度。

如需進一步了解幹法攪拌樁的施工參數或混凝土配合比設計，可參考完整内容。