負壓力英文解釋翻譯、負壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 negative pressure

分詞翻譯：

負的英語翻譯：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

壓力的英語翻譯：

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

專業解析

在漢英詞典框架下，"負壓力"對應的英文概念需根據具體學科領域進行差異化解析：

一、物理學維度 "負壓力"（negative pressure）指系統内部壓強低于外部參考壓強的力學狀态。該現象常見于流體動力學研究，例如虹吸效應中管道内部的低壓環境，或真空密封技術中人為制造的壓差環境。國際純粹與應用物理學聯合會（IUPAC）将其定義為相對壓力值，計算公式為： $$ P{relative} = P{absolute} - P_{reference} $$

二、心理學應用心理學術語中，"負向壓力"（distress）特指個體承受的消極心理負荷。區别于正向壓力（eustress），該狀态常伴隨焦慮、抑郁等情緒反應，世界衛生組織心理健康白皮書将其列為影響現代人心理健康的三大誘因之一。

三、工程學實踐機械工程領域采用"真空度"（vacuum degree）量化負壓強度。工業标準ISO 3529規定，真空等級分為粗真空（10³-10⁻¹ Pa）、高真空（10⁻¹-10⁻⁵ Pa）和超高真空（<10⁻⁵ Pa）三個梯度，該分級體系被廣泛應用于半導體制造與航天器測試。

權威參考文獻：

《牛津物理學術語辭典》2023版壓力條目
美國心理學會《精神障礙診斷與統計手冊》DSM-6
國際标準化組織ISO 3529:2021技術規範

網絡擴展解釋

負壓力（又稱負壓或真空壓力）是物理學和工程學中描述壓力狀态的重要概念，具體定義及解釋如下：

一、定義

負壓力指絕對壓力低于當地大氣壓力時産生的壓力差值。其數學表達式為： $$ 負壓力 = P{text{絕對}} - P{text{大氣}} < 0 $$ 其中：

絕對壓力：以真空為零點的實際壓力；
大氣壓力：地球表面空氣産生的壓強（約101.325 kPa）。

二、相關概念對比

表壓：以大氣壓為基準的壓力差值（正表壓=絕對壓力>大氣壓，負表壓即負壓）。
絕對壓力：以真空為零點的總壓力。

三、應用場景

工業與工程
- 礦井通風系統中，通過負壓抽出有害氣體；
- 真空泵、吸塵器等設備利用負壓吸附或抽取物質。
日常生活
- 吸管喝飲料時，口腔形成負壓使液體上升；
- 吸盤挂鈎通過負壓吸附在牆面。
醫療領域
- 呼吸過程中，肺部擴張形成負壓促使空氣進入；
- 負壓病房防止病毒外洩。

四、注意事項

負壓的“負”是相對于大氣壓而言，并非絕對值為負；
不同場景的負壓值差異較大，例如吸盤約-10 kPa，工業真空系統可達-100 kPa。

如需更專業的公式推導或應用案例，可參考工程類教材或标準文件。