月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腐物寄生的英文解釋翻譯、腐物寄生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 metatrophic; saprophagous; saprophytic; saprozoic

分詞翻譯:

腐物寄生的英語翻譯:

【醫】 saprophytism

專業解析

在漢英詞典釋義中,"腐物寄生的"對應英文"saprophytic"或"saprogenic",指生物通過分解已死亡的有機體獲取營養的生存方式。該術語包含以下核心内涵:

  1. 營養模式定義

    指生物體(如真菌、細菌)以腐解動植物殘體為能量來源,區别于寄生生物從活體宿主獲取營養的特性。牛津大學出版社《生物學詞典》将這種營養方式歸類為分解者生态角色。

  2. 詞源學構成

    該詞由希臘詞根"sapros"(腐爛)和"phyton"(植物)組合演化而來,中文"腐物寄生"直譯保留了原始構詞邏輯。韋氏詞典線上版特别指出,19世紀微生物學發展使該術語獲得精确科學定義。

  3. 生态功能延伸

    除基本釋義外,現代生态學強調其在物質循環中的關鍵作用。劍橋大學出版社《微生物生态學》記載,腐生生物通過分解木質素、纖維素等複雜有機物,完成碳氮元素的地球化學循環。

  4. 醫學特殊用法

    在臨床微生物學中,該術語可描述某些條件緻病菌的雙重特性。如《醫學微生物學》(科學出版社)指出,白色念珠菌既能在活體組織寄生,也可在死亡表皮細胞表面呈現腐生狀态。

網絡擴展解釋

“腐物寄生”并非生物學中的标準術語,可能是對“腐生”和“寄生”兩種概念的混淆或組合。以下是這兩個術語的詳細解釋及區别:

1.腐生(Saprophytism)

2.寄生(Parasitism)

3.核心區别

特征 腐生 寄生
營養來源 死亡有機物 活體宿主
宿主狀态 宿主已死亡或非活體 宿主存活且受損害
生态角色 分解者 寄生者
典型生物 黴菌、蘑菇、腐生細菌 蛔蟲、病毒、菟絲子

4.可能的混淆點

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】