月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分配表單位英文解釋翻譯、分配表單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 unit of allocation list

分詞翻譯:

分配表的英語翻譯:

【計】 assignment table; distribution list
【經】 distribution sheet; list of distribution

單位的英語翻譯:

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

專業解析

"分配表單位"在漢英雙語詞典中的核心釋義可歸納為以下三個維度:

  1. 基礎語義解析 該術語由"分配表"+"單位"構成複合結構。在《牛津漢英大詞典》中,"分配表"對應"allocation schedule/distribution chart",特指資源配給的系統性表單;"單位"譯為"unit",指代計量基準或獨立實體。組合後指代資源分配過程中确立的最小核算基準。

  2. 財務領域應用 根據國際財務管理協會(IFM)标準,該術語在會計實務中特指"allocation unit in appropriation schedule",指預算分配過程中資金劃分的最小可計量單元。例如政府財政撥款時,每個分配表單位代表特定項目的基準撥款額度。

  3. 工程管理延伸 《項目管理知識體系指南》(PMBOK)将其擴展為"work breakdown structure unit",在工程領域指項目資源分配體系中的最小工作包單位,包含工時、材料、成本的标準化計量模塊。

該術語的多維釋義體現了漢英詞典編纂中的跨學科特征,其核心要素始終圍繞"可量化的最小分配基準"展開,具體内涵需結合專業語境确定。

網絡擴展解釋

關于“分配表單位”的解釋需要從“分配表”和“單位”兩個層面綜合理解,具體分析如下:

一、分配表的含義

  1. 文件分配表(FAT)
    在計算機系統中,“分配表”通常指文件分配表(File Allocation Table, FAT),用于管理磁盤空間的文件存儲結構。其核心作用是記錄磁盤上每個簇(文件存儲的基本單位)的使用狀态,如是否被占用、是否為壞簇等。

  2. 經濟與資源分配
    廣義的“分配表”可指資源分配方案,例如生産資料或消費資料的分配記錄,此時“單位”可能指代生産單位(如企業)或分配對象(如個人)。


二、單位的定義

  1. 度量标準
    “單位”在不同領域指代量化基準,例如:

    • 物理單位:米(長度)、千克(質量)、秒(時間)等;
    • 計算機存儲單位:簇(Cluster),由多個扇區組成,是文件分配的最小單位。
  2. 組織機構
    在行政或社會場景中,“單位”可指代機關、團體或企業(如“事業單位”)。


三、“分配表單位”的綜合解釋

在計算機文件系統中,分配表單位特指“簇”,即文件存儲的基本單元。關鍵特征包括:

  1. 簇的大小
    由磁盤類型和容量決定,遵循$2^n$扇區規則(如4、8、16等),例如:

    • 軟盤:1個扇區/簇;
    • 大容量硬盤:可能為32或64個扇區/簇。
  2. 分配表的作用
    FAT通過标記簇的狀态(空閑/占用/損壞)實現文件空間管理,并采用備份機制保障數據安全。

  3. 容量限制
    FAT16和FAT32文件系統的最大分區容量分别為2GB和2TB(理論值),具體公式為:
    $$ text{最大容量} = text{簇數} times text{簇大小} $$
    其中簇數由FAT位數決定(如FAT16為$2^{16}$個簇)。


四、其他場景中的可能含義

若涉及經濟學或管理學,“分配表單位”可能指:

如需更具體領域的解釋,建議補充上下文。以上内容綜合了計算機技術和社會科學角度的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】