分界面英文解釋翻譯、分界面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

interface

分詞翻譯：

分界的英語翻譯：

dividing line
【醫】 demarcation

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

在漢英詞典視角下，“分界面”是一個具有明确物理和工程含義的專業術語，其核心釋義及權威解析如下：

一、術語定義與漢英對照

分界面（fēnjièmiàn）

英文對應：Interface

指兩個不同相态、不同性質或不同系統的物質/區域之間形成的物理邊界。該界面兩側的物質在組成、狀态或性質上存在顯著差異，例如氣-液分界面（gas-liquid interface）、固-液分界面（solid-liquid interface）等。

二、科學内涵與學科應用

熱力學與流體力學
分界面是相變發生的臨界區域，表面張力（surface tension）和界面能（interfacial energy）在此處起主導作用。例如，水滴在荷葉表面的疏水現象即由固-液分界面的特殊性質決定。

材料科學與工程
在複合材料中，分界面性能直接影響材料強度。若纖維與基體間的界面結合力不足，會導緻材料分層失效。

電子與半導體技術
半導體器件的金屬-半導體分界面（Schottky interface）特性決定電子遷移效率，是芯片設計的關鍵參數。

三、權威文獻與跨學科參考

《中國科技術語》定義分界面為“分隔均質系統的物理邊界”，強調其在傳遞現象（如傳熱、傳質）中的核心作用。
中國科學院物理研究所指出：納米尺度下的分界面效應（如量子限域）是新型功能材料的研究重點。

四、實際應用案例

石油開采：原油-地層水分界面的張力調控可提高采收率（來源：SPE論文庫）；
生物醫學：細胞膜作為生物分界面，控制物質跨膜運輸（來源：Nature Reviews Molecular Cell Biology）。

權威參考來源：

網絡擴展解釋

分界面是不同物質或系統之間的接觸區域，其含義根據應用領域有所不同：

一、基礎定義

指物質相與相之間的過渡區域，例如氣-液、液-固等接觸面。當其中一相為氣相時，常稱為“表面”（如水面與空氣的接觸面）。

二、主要分類

物理化學領域
分為氣-液、氣-固、液-液、液-固、固-固五種類型，例如空氣與水接觸的氣液界面。
材料科學領域
- 表面：材料與氣相/液相接觸的邊界（如金屬表面與空氣）；
- 晶界：多晶體内部不同晶粒的接觸面；
- 相界：不同相物質間的界面（如合金中兩種金屬的接觸面）。
地質學領域
指地球内部圈層之間的不連續面，如地殼與地幔的分界面。

三、功能與特性

分界面具有獨特的物理化學性質，例如：

表面活性劑作用：通過改變液-氣或液-固界面性質實現去污、乳化等功能；
材料性能影響：界面結構決定材料的強度、耐腐蝕性等。

四、其他應用場景

計算機領域：用戶與系統交互的視覺層面（如軟件界面）；
文學概念：在小說中可指代平行宇宙或獨立世界（非科學定義）。

注：不同領域的具體定義可能略有差異，需結合上下文理解。