峰分辨度英文解釋翻譯、峰分辨度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 peak resolution

分詞翻譯：

峰的英語翻譯：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【醫】 peak; spike

分辨的英語翻譯：

differentiate; distinguish; tell apart
【醫】 resolution

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

峰分辨度（Peak Resolution）是分析化學與信號處理領域的核心概念，指儀器或方法對兩個相鄰信號峰（如色譜峰、光譜峰）的分離能力。其英文對應詞為"peak resolution"，常用于定量描述儀器精度與數據解析效果。

定義與計算公式

峰分辨度通過相鄰峰的保留時間差與峰寬平均值之比計算，公式為： $$ R = frac{2(t{R2} - t{R1})}{W_1 + W_2} $$ 其中$t_R$為保留時間，$W$為峰寬。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為"相鄰組分分離程度的量化指标"（來源：IUPAC金書術語庫）。

應用場景

色譜分析：HPLC、GC等儀器需達到R≥1.5才視為基線分離（來源：美國藥典通則<621>）
光譜檢測：拉曼光譜中用于區分特征峰重疊現象
醫學診斷：質譜儀通過高分辨率實現生物标志物識别（來源：《分析化學年鑒》2023）

關鍵影響因素

色譜柱效（理論塔闆數）
流動相梯度
檢測器響應速度
峰對稱因子（來源：Wiley《儀器分析原理》第7版）

該參數直接關聯ISO 17025實驗室認證标準，在藥物質量控制與環境監測中具有法定效力（來源：中國藥典2020版四部）。

網絡擴展解釋

“峰”的基本含義指高而尖的山頭，如山峰、峰巒，也可引申為形狀類似山峰的事物（如駝峰、浪峰）。以下是結合不同領域對“峰分辨度”的解析：

地理學/地形學
指在地形圖或遙感影像中區分相鄰山峰的能力，通常涉及高度差、坡度等參數。例如，兩座相鄰山峰若高度相近且間距小，分辨度較低。
信號處理/光譜分析
在波形或光譜圖中，“峰分辨度”指區分兩個相鄰信號峰的能力。計算公式常為：
$$ R = frac{2(t{R2} - t{R1})}{W_1 + W_2} $$
其中 ( t_R ) 為峰出現時間，( W ) 為峰寬。分辨率 ( R geq 1.5 ) 時認為兩峰完全分離。
統計學（峰度相關）
峰度（kurtosis）描述數據分布的陡峭程度，但“分辨度”在此語境下可能指通過峰度差異區分不同分布形态的能力。例如，尖峰分布（Leptokurtic）與低峰分布（Platykurtic）的對比。

建議：若涉及專業領域（如色譜分析或數據科學），需結合具體場景參數判斷。可參考權威文獻或工具手冊獲取更精準的定義。