傅裡葉拉曼光譜學英文解釋翻譯、傅裡葉拉曼光譜學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Fourier (transform) Ramman spectroscopy

分詞翻譯：

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

拉曼光譜學的英語翻譯：

【化】 Raman spectroscopy

專業解析

傅裡葉拉曼光譜學（Fourier Transform Raman Spectroscopy）是一種結合拉曼散射效應與傅裡葉變換技術的分子振動光譜分析方法。其核心原理是通過激光激發樣品産生非彈性散射光，利用幹涉儀和傅裡葉變換将時域信號轉換為頻域光譜，從而解析分子振動模式。該技術因克服了傳統拉曼光譜熒光幹擾強、靈敏度低的缺陷，被廣泛應用于化學、生物醫藥及材料科學領域。

核心組成與原理

拉曼散射基礎
當單色激光與分子相互作用時，光子能量改變量與分子振動能級躍遷相關，産生斯托克斯和反斯托克斯散射光。該現象由印度物理學家C.V. Raman于1928年發現，為物質結構分析提供指紋信息（IUPAC術語庫）。
傅裡葉變換技術
采用邁克爾遜幹涉儀替代傳統光栅分光系統，通過測量幹涉圖信號并執行傅裡葉積分運算（數學表達：$$I(tilde{ u}) = int_{-infty}^{infty} S(x)e^{-i2pitilde{ u}x}dx$$），顯著提升信噪比和波長分辨率（NIST技術文檔）。

典型應用場景

藥物分析：檢測晶體多态性及藥物分子構象變化（《分析化學》期刊案例）
文物鑒定：非破壞性鑒别顔料、陶瓷等文化遺産材料（大英博物館技術報告）
高分子研究：解析聚合物鍊段取向與相變行為（ACS高分子科學參考）

技術優勢對比

與傳統色散型拉曼光譜相比，傅裡葉拉曼系統具備：

近紅外激光（1064 nm）大幅降低熒光背景
多通道優勢實現快速全譜采集（＜1分鐘/樣本）
波數精度達0.01 cm⁻¹（ASTM E1840标準驗證）

該技術術語在《英漢化學工程詞典》（科學出版社，2019）中定義為："通過傅裡葉變換算法處理拉曼散射信號的光譜檢測體系，英文對應術語Fourier Transform Raman Spectroscopy，縮寫FT-Raman"。

網絡擴展解釋

傅裡葉拉曼光譜學（Fourier Transform Raman Spectroscopy，FT-Raman）是一種結合了拉曼散射效應和傅裡葉變換技術的高精度分析方法。以下是其核心要點：

一、基本原理

拉曼散射基礎
當單色光（如激光）照射樣品時，大部分光子發生瑞利散射（頻率不變），極小部分發生非彈性散射（頻率變化$Delta v$），即拉曼散射。其中：
- 斯托克斯線（頻率降低，$V=V_0-V_v$）對應分子振動能級激發；
- 反斯托克斯線（頻率升高，$V=V_0+V_v$）對應分子從激發态返回基态。
- 拉曼位移（$Delta v$）反映分子振動/轉動能級差異，是分析物質結構的關鍵參數。
傅裡葉變換的作用
傳統拉曼光譜通過分光器逐點測量不同波長信號，而FT-Raman利用幹涉儀記錄時域幹涉信號，再通過傅裡葉變換将其轉換為頻域光譜。此技術可大幅提升信噪比（S/N）和分辨率，同時抑制熒光背景幹擾。

二、技術優勢

高靈敏度與分辨率
傅裡葉變換通過多通道檢測和快速信號處理，顯著提升弱拉曼信號的檢測能力，尤其適用于低濃度或複雜體系分析。
熒光抑制
采用近紅外激光（如1064 nm）作為光源，減少高能光子激發樣品熒光的概率，結合傅裡葉變換算法進一步消除殘留熒光幹擾。
非破壞性與便捷性
無需複雜樣品制備，可直接分析固體、液體甚至含水樣品，適用于生物、材料等敏感領域。

三、與傳統拉曼光譜的對比

特性	傳統拉曼	傅裡葉拉曼
檢測方式	分光器逐點掃描	全波段幹涉信號一次采集
信噪比	較低	高（得益于多次掃描平均）
熒光幹擾	較嚴重（尤其可見光激發）	顯著降低（近紅外光源+算法）
適用場景	常規快速分析	高精度、複雜體系研究

四、典型應用領域

生物醫藥：蛋白質構象分析、藥物晶體結構表征。
材料科學：納米材料、碳基材料（如石墨烯）的缺陷與應力研究。
環境監測：污染物快速識别與定量分析。
文物鑒定：非破壞性分析古代顔料、陶瓷等成分。

五、數學表達示例

拉曼位移計算公式：
$$ Delta tilde{ u} = frac{1}{lambda{text{激光}}} - frac{1}{lambda{text{散射}}} $$
其中$tilde{ u}$為波數（cm⁻¹），$lambda$為波長。

如需更詳細的技術參數或實驗案例，可參考、5、9等來源的完整内容。