月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

敷料鑷英文解釋翻譯、敷料鑷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dressing pliers

分詞翻譯:

敷料的英語翻譯:

dressing
【醫】 dressing

鑷的英語翻譯:

【醫】 forceps; pliers; tweezer

專業解析

敷料鑷的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文定義

敷料鑷(fū liào niè)是一種醫用器械,特指用于夾持、更換傷口敷料或處理無菌物品的鑷子。其設計通常為細長柄身與帶齒或平滑的尖端,便于精準操作且避免污染,是外科換藥、清創等操作中的基礎工具。

二、英文對應術語

  1. Splinter Forceps

    專指用于夾取異物(如碎片)的敷料鑷,尖端常帶細齒以增強夾持力。來源:Dorland's Medical Dictionary(《多蘭醫學詞典》)。

  2. Dressing Forceps

    廣義指所有處理敷料的鑷子,包括有齒/無齒類型。來源:MedlinePlus Medical Encyclopedia(美國國家醫學圖書館百科)。

三、分類與功能特點

  1. 有齒敷料鑷(Toothed Dressing Forceps)

    尖端帶交叉齒紋,用于夾持厚重敷料或固定組織,常見于外科手術。

  2. 無齒敷料鑷(Smooth Dressing Forceps)

    尖端平滑,用于接觸脆弱組織或操作無菌紗布,減少損傷風險。

    來源:《醫療器械分類目錄》,中國國家藥品監督管理局。

四、臨床應用場景


參考文獻

: Dorland, W. A. N. Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier.

: "Dressing Forceps." MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine.

: 《醫療器械分類目錄》. 國家藥品監督管理局, 2022版.

: World Health Organization. Surgical Care at the District Hospital. WHO Press.

網絡擴展解釋

敷料鑷是醫療領域常用的基礎外科器械,主要用于夾持敷料或脆弱組織,以下為詳細解釋:

  1. 定義與别稱
    敷料鑷又稱“無齒鑷”或“平鑷”,其頂端無鈎齒,但可能有唇頭齒設計,屬于低損傷性器械,適用于血管、神經等精細手術。

  2. 結構與特點

    • 材質:傳統型多為不鏽鋼材質,一次性産品則采用聚乙烯樹脂或塑料。
    • 彈性要求:變形量不超過全長5%,捏合時唇頭齒需在全長三分之二内吻合。
    • 安全性:部分型號具備絕緣性能,且需通過耐腐蝕性測試。
  3. 分類與適用場景

    • 按長度:短鑷用于淺表操作(如敷料固定),長鑷用于深部手術。
    • 按功能:與有齒鑷(組織鑷)區分,後者用于夾持較硬組織,而敷料鑷專為脆弱組織設計。
  4. 用途

    • 手術中夾持敷料、髒器或精細組織,減少血管、神經損傷。
    • 一次性産品多用于非侵入性操作,如調整或固定外部敷料。
  5. 注意事項

    • 一次性敷料鑷需用後銷毀,有效期通常為兩年。
    • 重複使用型需嚴格消毒,避免交叉感染。

以上信息綜合了醫療器械标準、采購指南及使用說明,如需完整内容可參考相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】