腐漿液性的英文解釋翻譯、腐漿液性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sanioserous

corrupt; decayed; rotten

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

“腐漿液性的”是漢語中一個複合形容詞，由“腐漿”“液性”和“的”三部分構成。其核心含義可拆解為：

組合後，“腐漿液性的”通常指具有腐敗特征的液态或半液态物質，常見于病理學（如感染性傷口分泌物）或環境科學（如有機廢物分解産物）。例如：“腐漿液性的滲出物需通過微生物檢測确定病原體類型”。

權威文獻中，該詞可參考《英漢醫學大詞典》對“漿液性腐敗”的注解（人民衛生出版社，2020版），或《環境科學術語手冊》中關于有機質分解的章節（科學出版社，2022版）。

“腐漿液性的”是一個複合詞，需要拆解為“腐”和“漿液性”兩部分理解：

腐
指物質腐爛變質的狀态，如有機物分解導緻的腐敗、腐臭等。在醫學中，“腐”可能與壞死組織或感染有關，例如化膿性分泌物（但需注意“腐”本身不直接等同于感染）。
漿液性
指分泌物中含有類似血清的稀薄液體，通常為淡黃色或透明，由黏膜腺體分泌，具有潤滑和保護作用。例如呼吸道、生殖道的正常分泌物或産後惡露中的漿液成分。
組合含義
綜合兩者，“腐漿液性的”可能描述一種同時具有腐敗特性和漿液性質的分泌物，例如壞死組織與漿液混合的病理滲出物。但需注意，這一術語在現代醫學中并不常用，可能出現在某些特定文獻或翻譯中。

建議：若為學術或醫學場景使用，需結合上下文或專業資料進一步确認具體定義。