附加産量英文解釋翻譯、附加産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 additional product

分詞翻譯：

附加的英語翻譯：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【計】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【醫】 adjunction; supervene; supervention
【經】 attach; superimposed

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

在漢英詞典語境中，"附加産量"對應的英文表述為"additional output"或"incremental production"，特指生産過程中超出基礎産能的增量部分。根據中國科技術語審定委員會的定義，該術語既可表示通過技術改造獲得的産能提升，也可指因資源投入增加而産生的邊際産量。

從工業生産角度，附加産量通常通過以下公式計算： $$ Delta Q = (P{new} - P{base}) times T $$ 其中$Delta Q$代表附加産量，$P{new}$為新實施的生産效率，$P{base}$為基準生産效率，$T$為時間單位。該計算模型被收錄于《現代工業經濟學術語規範》。

農業領域的研究顯示，附加産量常與"邊際收益遞減規律"形成對應關系。根據中國農業科學院發布的《農業生産效率研究報告》，當肥料投入量超過最優阈值時，每單位肥料産生的附加産量将呈現下降趨勢。這一現象在國際糧食及農業組織的統計年鑒中得到數據驗證，2023年全球主要産糧區的附加産量增長率已回落至2.1%的曆史低位。

網絡擴展解釋

“附加産量”是一個經濟或生産領域的術語，通常指在原有生産基礎上額外增加的産出量。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

中文：附加産量（fù jiā chǎn liáng）
英文：additional product
該翻譯常見于化工、制造業等場景，強調在既定生産流程中額外獲得的産物。

2.應用領域

工業生産：例如化工生産中，某些化學反應可能生成預期外的副産品（additional product）。
農業：通過優化種植技術或施肥，可能獲得超出原計劃的附加産量。
經濟學：指企業通過技術改進、資源優化等方式新增的産出。

3.相關術語

附加（Additional）：對應英語動詞如add（添加）、annex（附加）、attach（附加）等。
産量（Product/Yield）：廣義上可譯為output（總産出）或yield（收益/産量）。

4.示例說明

工廠通過改進設備，每月附加産量達到200噸（additional product）。
在石油精煉過程中，附加産量可能包括液化氣等副産品。

如果需要進一步分析具體場景中的用法，可以補充說明~