複方硫黃軟膏英文解釋翻譯、複方硫黃軟膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Wilkinson's Ointment

分詞翻譯：

複方的英語翻譯：

compound

硫黃軟膏的英語翻譯：

【醫】 unguentum sulpnuris

專業解析

複方硫黃軟膏（Compound Sulfur Ointment）是一種外用皮膚病治療藥物，其名稱在漢英對照中可直譯為“Compound Sulfur Ointment”或“Compound Sulfur Salve”。該藥物主要由硫黃（Sulfur）、輔助成分（如樟腦、水楊酸等）及基質（凡士林或羊毛脂）組成，具有抗菌、抗真菌及角質溶解作用。根據《中國藥典》的記載，硫黃在軟膏中通常以5%-10%的濃度存在，通過與皮膚接觸後生成硫化氫和五硫磺酸，抑制痤瘡丙酸杆菌等緻病微生物的生長。

從適應症來看，該藥物主要用于治療疥瘡、痤瘡、脂溢性皮炎和頭皮屑等皮膚問題。世界衛生組織（WHO）發布的《基本藥物标準清單》指出，硫黃制劑被列為治療疥瘡的二線藥物，尤其適用于對苯甲酸苄酯過敏的患者。美國國家醫學圖書館（PubMed Central）的研究顯示，複方硫黃軟膏中的水楊酸成分能協同增強角質層剝脫效果，加速皮損修複。

使用注意事項包括：避免接觸眼部和黏膜，孕婦需在醫師指導下使用，且不宜與含汞藥物同用以防化學反應。英國國家醫療服務體系（NHS）建議，局部用藥後若出現紅腫灼痛需立即停用。

網絡擴展解釋

複方硫黃軟膏是一種外用中藥制劑，主要用于治療多種皮膚病。以下從成分、功效、適應症、作用機制、用法及注意事項等方面進行詳細說明：

一、成分與性狀

複方硫黃軟膏的主要成分包括硫磺和硼砂。硫磺具有殺菌、殺蟲作用，而硼砂可抑制細菌和真菌生長。其性狀為淡黃色乳膏，質地細膩，帶有芳香氣味。

二、主要功效

解毒殺蟲：通過硫磺成分殺滅疥蟲、螨蟲等寄生蟲。
止癢療瘡：緩解濕疹、皮炎引起的瘙癢，促進皮膚修複。
控油抑菌：去除皮膚多餘油脂，溶解角質層，抑制細菌和真菌繁殖。

三、適應症

疥瘡：通過殺滅疥蟲改善皮膚感染。
濕疹與皮炎：適用于濕熱引起的濕疹、脂溢性皮炎。
痤瘡與頭皮問題：輔助治療痤瘡、頭皮屑及蟲咬後炎症。

四、作用機制

硫磺接觸皮膚後生成多硫化合物，發揮殺菌、抗寄生蟲作用，同時軟化角質。
硼砂通過抑制大腸杆菌、念珠菌等病原微生物增強療效。

五、用法與注意事項

用法：取適量藥膏塗抹患處，15分鐘後洗淨；也可稀釋後用于洗澡或洗頭。
禁忌：禁止口服；避免接觸眼睛、口腔等黏膜部位。
飲食建議：用藥期間忌食油炸食品、海鮮、牛奶等易緻敏食物。
副作用：少數人可能出現皮膚刺激或灼燒感，需立即停用并就醫。

六、注意事項

處方藥管理：需在醫生指導下使用，不可自行調整劑量。
兒童使用：兒童皮膚較敏感，建議咨詢醫生後選擇適宜濃度。

如需更完整的用藥指導或適應症細節，可參考權威醫學平台來源。