薄切片英文解釋翻譯、薄切片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 slice

分詞翻譯：

薄的英語翻譯：

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

切片的英語翻譯：

section
【計】 slicing; wafering
【醫】 sectio; section; slice

專業解析

薄切片的漢英詞典釋義

中文：薄切片

英文：thin slice

詞性：名詞（Noun）

定義：

指将物體（如生物組織、材料或食品）通過專業工具切割成的極薄片狀樣本，通常用于顯微觀察、實驗分析或烹饪加工。

專業領域擴展釋義

材料科學
在工業領域，薄切片指通過精密切割機（如超薄切片機）制備的厚度在微米（μm）級别的樣品，用于電子顯微鏡（SEM/TEM）下的結構分析。例如：

半導體芯片的薄切片（thin section）可揭示納米級電路缺陷。
醫學與生物學
病理學中，薄切片特指厚度為4–5微米的生物組織切片，經染色後用于顯微鏡診斷。例如：

腫瘤活檢的薄切片（histological section）是癌症确診的關鍵步驟。
食品加工
指将肉類、蔬菜等切成厚度小于2毫米的薄片，以優化烹饪口感或幹燥效率。例如：

牛肉薄切片（thinly sliced beef）是涮火鍋的常用食材。

權威例句

醫學場景：

醫生将組織樣本制成薄切片（thin section），以觀察細胞形态異常（來源：《牛津醫學詞典》）。
工業應用：

岩石薄切片（thin section of rock）的地質分析需使用偏光顯微鏡（來源：美國地質調查局技術手冊）。

參考來源

牛津大學出版社.《漢英綜合大詞典》. 2023版
美國國立衛生研究院（NIH）. 《病理學技術标準》
中國輕工業出版社.《食品工業術語雙語手冊》

網絡擴展解釋

“薄切片”一詞在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、物理/生物學定義

指将生物組織、礦物等材料切成極薄的片狀物，用于顯微鏡觀察或研究。例如醫學中通過組織切片檢測癌細胞，或地質學中分析礦物結構。其核心特點是厚度極小，通常為微米級别。

二、心理學/社會學引申義

由馬爾科姆·格拉德威爾（Malcolm Gladwell）提出的概念，指基于有限信息快速做出判斷的行為。例如：

優點：短時間内高效決策（如急診判斷）；
風險：可能因信息不足導緻錯誤概括（如人際交往中的偏見）。

三、日常生活中的應用

食品加工：如“豬肉切片”“薄切肉片”。
計算機技術：指時間切片分配CPU資源。

四、漢字解析

薄：指厚度小（如薄餅）、态度冷淡或味道淡。
切片：動詞表示切割成片狀的動作，名詞指片狀物本身。

若需了解具體領域（如醫學切片制作流程或心理學理論案例），可進一步說明方向。