腹膜後疝英文解釋翻譯、腹膜後疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retroperitoneal hernia

分詞翻譯：

腹膜的英語翻譯：

【醫】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

腹膜後疝（Retroperitoneal Hernia）是指腹腔内髒器或組織通過腹膜後間隙的先天性或後天性薄弱區域異常突出的病理狀态。該疾病屬于腹内疝的特殊類型，在漢英醫學詞典中對應"retroperitoneal hernia"的标準化翻譯。

從解剖學角度分析，腹膜後間隙指位于腹膜壁層與腹橫筋膜之間的潛在腔隙，包含胰腺、腎髒、部分十二指腸等器官。當該區域出現筋膜缺損或薄弱點時，腸管等組織可能由此疝出形成腹膜後疝。根據《克氏外科學》分類，此病可分為：

1. 先天性腹膜後疝（胚胎期發育異常導緻）
2. 獲得性腹膜後疝（多繼發于手術創傷或炎症）

典型臨床表現包括：

• 反複發作的陣發性腹痛（占位效應引發）
• 腸梗阻體征（如腹脹、嘔吐）
• 可觸及的腹部包塊（疝囊膨出物）

診斷需結合增強CT掃描，可清晰顯示疝環位置及疝入髒器。權威醫學期刊《中華外科雜志》指出，手術修補是唯一有效治療方式，包括傳統開放手術與腹腔鏡微創手術兩類術式，需根據疝環缺損大小選擇補片或自體組織修補。

網絡擴展解釋

腹膜後疝（Retroperitoneal Hernia），又稱腹膜隱窩疝，是腹内疝的一種類型，指腹腔内髒器通過腹膜後潛在的腔隙、裂孔或異常開口疝入腹膜後間隙的疾病。以下從多個角度詳細解釋：

一、病因與分類

1. 先天性因素
   胚胎期小腸旋轉異常導緻腹膜隱窩形成，如十二指腸旁隱窩、乙狀結腸間隙隱窩、盲腸周圍隱窩（包括回盲腸隱窩、回結腸隱窩、盲腸後隱窩）。
2. 後天性因素
   手術（如直腸造瘘、子宮切除）或創傷可能造成腹膜孔隙或盆底腹膜關閉不全，形成疝環。

二、常見發生部位

多位于十二指腸周圍、盲腸周圍及乙狀結腸周圍，其中盲腸周圍隱窩疝較為多見。

三、臨床表現

• 典型症狀：反複發作的小腸梗阻，表現為腹痛、腹脹、惡心、嘔吐，體位改變可能緩解症狀。
• 嚴重情況：若未及時治療，可能引發腸道壞死，危及生命。

四、治療方式

以手術為主，通過修補疝環或切除異常組織達到根治，避免腸梗阻反複發作。

五、流行病學特點

男性發病率高于女性，男女比例約為3:1。

提示：以上信息綜合了醫學百科及專業平台内容，如需更詳細分類或手術細節，可參考來源、3、6。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】