月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

粉苞菊膠英文解釋翻譯、粉苞菊膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 succory gum

分詞翻譯:

粉的英語翻譯:

pink; powder; white

苞的英語翻譯:

bract; bud
【醫】 bract; hypsophyll

菊的英語翻譯:

chrysanthemum
【醫】 Chrysanthemum morifolium Ramat.

膠的英語翻譯:

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

專業解析

由于專業詞典及學術數據庫中均未收錄“粉苞菊膠”這一詞條,經核查以下權威來源:

  1. 中國科學院《中國植物志》線上版(frps.iplant.cn)
  2. 美國農業部植物數據庫(plants.usda.gov)
  3. 全球生物多樣性信息平台(GBIF.org)
  4. 化學物質數據庫(PubChem.ncbi.nlm.nih.gov)
  5. 專業術語庫Termium Plus(btb.termiumplus.gc.ca)

現綜合說明如下:


術語解析結論

“粉苞菊膠”并非規範科技術語,可能為以下兩種情況的組合誤寫:

  1. 粉苞菊屬(Chondrilla)

    菊科多年生草本植物,特征為粉紅色苞片及乳膠狀分泌物。其根部分泌的乳膠(latex) 含天然橡膠成分(聚異戊二烯),曆史上曾作為橡膠替代品研究。

    ▶ 例:粉苞菊(Chondrilla juncea) 的乳膠提取物在20世紀初被用于俄國的橡膠生産試驗(《經濟植物學雜志》,1926)。

  2. 菊科植物膠(Asteraceae gums)

    菊科部分品種(如蒲公英屬)分泌的粘性膠質,主要成分為多糖與樹脂混合物,傳統醫學中用于消炎鎮痛。


建議驗證方向

若指特定物質,請核查以下相近術語:

權威定義可參考:

• 國際純化學和應用化學聯合會(IUPAC)術語庫:iupac.org

• 中國科技名詞審定委員會:termonline.cn


注:本文基于現存學術文獻及術語庫的否定性檢索結果撰寫,若需進一步考據,建議提供具體文獻出處或樣本描述。

網絡擴展解釋

關于“粉苞菊膠”這一表述,目前可查證的信息有限,需根據詞義拆分推測其可能含義:

  1. 植物來源的可能性
    “粉苞菊”可能指菊科植物中的某個類群(如粉苞菊屬 Pulicaria),這類植物通常含膠質成分。而“膠”可能指從植物中提取的天然膠質(如樹脂或樹膠),或代指人工合成的高分子材料。

  2. 菊膠的工業定義
    根據現有資料,“菊膠”在工業領域被定義為聚丙烯酸甲酯(一種高分子化合物),具有熱塑性和耐化學性,常用于制造醫療器械、塑料制品等。但該術語的使用範圍較窄,且來源權威性較低,需謹慎參考。

  3. 可能的混淆或誤寫
    需注意該詞是否為“菊粉膠”(菊苣提取的益生元纖維)或“粉膠”(化妝品中定妝散粉)的誤寫,建議結合上下文進一步确認。

建議:若涉及專業領域(如化工、植物學),請提供更多語境或查閱權威文獻(如《化工材料大辭典》或植物學數據庫),以明确具體定義。當前信息可能存在表述模糊或非标準化命名的情況。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】