保護部件英文解釋翻譯、保護部件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 guard block

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

部件的英語翻譯：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【計】 E; packing unit; U
【化】 element
【經】 part; parts

專業解析

在漢英詞典的語境中，"保護部件"對應的英文術語為"protective component"或"safeguarding part"，指機械系統、電子設備或工業裝置中專門設計用于防止設備損壞或保障操作安全的組成部分。這一概念包含三層核心定義：

功能屬性
根據《牛津工程技術詞典》的定義，保護部件需具備主動防禦特性，例如保險絲（fuse）在電流過載時熔斷，液壓系統中的溢流閥（relief valve）通過壓力釋放避免管道爆裂。
結構特征
《中國機械工程術語标準》強調其物理形态需與被保護主體形成集成化設計，如發動機的曲軸箱通風閥（PCV閥）與缸體采用嵌入式結構，印刷電路闆的瞬态電壓抑制二極管（TVS diode）采用表面貼裝技術。
性能标準
國際電工委員會IEC 60204-1标準規定，工業機械保護部件的響應時間須在5毫秒内觸發保護機制，且需通過IP67級防塵防水認證。美國UL認證體系要求此類部件在125%額定負載下仍能維持72小時不間斷保護功能。

網絡擴展解釋

“保護部件”是電子電路或設備中用于防止因異常情況（如過電流、過電壓、過熱等）導緻損壞的關鍵元件。以下是其詳細解釋及常見類型：

一、核心功能

保護部件通過監測電路狀态，在異常發生時采取切斷電源、限制電壓/電流等方式，保障設備安全和電路穩定性。例如：過電流時熔斷器熔斷（），過電壓時壓敏電阻鉗位電壓（）。

二、主要分類與實例

過電流保護
- 熔斷器（保險絲）：一次性使用，電流超标時熔斷（如普通熔斷器、熔斷電阻器）（）。
- 自恢複保險絲（熱敏電阻）：溫度或電流異常時斷開，故障解除後自動恢複（）。
- 斷路器：可重複使用的自動切斷裝置（）。
過電壓保護
- 壓敏電阻：限制電壓峰值，常用于吸收浪湧（）。
- 瞬态抑制二極管（TVS）：快速響應（皮秒級），将高壓脈沖鉗位至安全值（）。
- 氣體放電管：洩放雷電等高能量沖擊（）。
複合保護
- 過載保護器：綜合監測電流和溫度，觸發斷電（）。

三、特殊類型

接地保護器：防止漏電事故（）。
浪湧保護器：防禦瞬時高壓（如雷擊）（）。

四、重要性

保護部件不僅能避免設備零件損壞（如IC燒毀），還可防止火災等安全事故（）。不同場景需組合使用多種保護元件，例如電源輸入端常用“放電管+壓敏電阻+TVS”多級防護（）。

如需查看具體型號選型或更完整列表，可參考相關電子工程資料（來源：、2、4）。